新编粤剧《霸王别姬》6月赴台演出

3月10日，记者从台北举办的记者会获悉，香港西九文化区戏曲中心将于6月携小剧场粤剧《霸王别姬》(新编)来台湾演出。

该剧目由两位年轻粤剧演员黎耀威与黄宝萱共同编导，结合传统与创新理念，展现粤剧多姿多彩的特性。黎耀威介绍，新编粤剧《霸王别姬》是由京剧改编，在音乐上运用粤剧传统套路，并融入当代音乐特色，形成多元的表演风格。

编导兼项羽表演者黎耀威在接受采访时表示：“我们会唱官话，官话就是我们粤剧100多年前用的语言。还有中间会展现我们当代粤剧的一些特色，有梆黄演唱、有小曲，还有到最后一场的乌江自刎。会选用比较新的音乐、灯光，以及不同的表演风格。”
据介绍，该剧目主要分三场，依循时间线编排，从霸王回营到四面楚歌，从虞姬舞剑到霸王自刎，层层递进，集中刻画了项羽在英雄末路之际的内心挣扎，将悲剧逐步引向高潮，试图向观众展现不同的霸王与虞姬之情。
编导兼虞姬的扮演者黄宝萱告诉记者：“我们这版《霸王别姬》其实是跟京剧很不一样，特别是虞姬的死法。我先剧透一下，这个版本中的虞姬是在项羽的默许中拔剑自刎的，故事把霸王变成了主体。”

新编粤剧《霸王别姬》于2016年上海首次演出，之后受邀至北京、泉州、新加坡等地巡演。此次首次来台演出，监制钟珍珍表示非常期待。她表示：“本次上演的版本，与2016年最初上演的版本已经有了很大的不同。每次演出结束之后，我们都会反思自己的作品，根据观众的建议对剧情等方面做出一些修改。我们也希望本次来台演出之后，会有更多不同的老师来看，给我们多提一些宝贵意见。”
据悉，新编粤剧《霸王别姬》为“2019台湾戏曲艺术节”的一部分，将于6月1日至2日在台湾戏曲中心小表演厅演出两场。

本稿件转载自中国新闻网，由记者刘轩廷报道。仅作传递资讯之用，本网站不对转载稿件负法律责任。