江苏省梆子剧团创排的大型现代戏《桃花庄》荣获“创新剧目”奖

第31届世界戏剧节在南京拉开大幕。江苏省梆子剧团创排的大型现代戏《桃花庄》荣获“创新剧目”奖

中国徐州网-都市晨报讯（记者 朱静 通讯员 文化摄影报道）近日，第31届世界戏剧节在南京落下帷幕，由江苏省梆子剧团创排的大型现代戏《桃花庄》荣获“创新剧目”奖，成为我市首次问鼎世界戏剧节的国际性奖项。

《桃花庄》获“创新剧目”奖

10月16日～26日，第31届世界戏剧节在南京拉开大幕，这是世界戏剧节首次走进中国。

“世界戏剧节”也称“国际戏剧节”，1957年由国际剧协创建于法国巴黎。半个世纪来，国际戏剧节先后在法国、德国、意大利、美国、韩国、瑞士、哥伦比亚等国成功举办了30届，剧目覆盖了世界各国，被誉为“戏剧艺术的奥林匹克”。

此届戏剧节上，仅有10台剧目被授予“创新剧目”奖。

面向全国征集优秀剧本

据悉，由江苏省梆子剧团打造的大型现代梆子戏《桃花庄》，是我省首次面向全国征集到的优秀剧本，并以20万元买断版权，同时，省文化厅专门拿出20万元配套资金交由徐州市投排。该剧由国家一级导演王友理执导，著名舞美设计师姚骏、著名灯光设计师朱维生加盟。

《桃花庄》是一部反映苏北新农村建设的现代戏，讲述的是身为共产党员的老村支书雷振汉在带领群众致富的过程中，经历支书落选、得知绝症、重叙旧情、再认亲子、破除思想束缚，深思顿悟后用忠心维护党的形象，用生命塑造共产党人伟大形象的情结。

唱腔上往前跨了一大步

在《桃花庄》中担任女主角的梅花奖得主、江苏省梆子剧团副团长燕凌告诉记者，要走进人物的内心感情，首先要把人物角色及剧本吃透。

“这几个月下来，从唱腔方面我一直和老师琢磨这个唱腔应该怎么样创新，既不脱离梆子戏的原汁原味，还要融入一些新的东西，因为梆子戏比较粗犷一点，我们要让它柔美一点，迎合一些南方的观众，但也要照顾到本土的观众，因为本土观众喜欢的是原汁原味的梆子戏，所以还不能走得太远，我们在这一方面做的努力很大，结果很成功。” 燕凌说，她对这部戏最满意的就是唱腔。“毕竟我们徐州梆子戏申请了国家非物质文化遗产，我们这次抓住了机会，创作了这个新剧目，从唱腔上往前跨了一大步。”

该戏突出两大亮点

市文化局有关人士表示，该戏有很多亮点，其中最突出的有两点。第一，这部戏在剧本上写了共产党人敢于承认错误。“过去的一些作品，谈到共产党员的时候都是好，而这个剧本表现出了一种新的侧面，共产党员面对群众批评时怎么办？面对做错事怎么办？重新树立一个共产党员的形象，然后带领乡亲们致富。”

其次，这台戏的舞台处理追求一种时代感和雕塑感，舞台背景全部都是用浮雕做成的。“这个在江苏省舞台上也是很少有的。浮雕的出现给人一种历史感，一种厚重感。戏是表现生活当中的事情，但是戏中的厚重所表现的是一种时代的符号。”该人士说。