“卓二”是传统潮剧《陈三五娘》中的配角,只在第一场中出现。他的出场,都是跟在林大屁股后面,弓背哈腰地出来,而前面的林大则是一个“高大全”的形象,两个一高一低,非常具有对比性。
可能是配角的缘故,也没有太多唱段念白,能吸引演员去发掘这个人物的空间似乎不多。而即便是到了去年新版《荔镜记》里,黄瑞英和林鸿飞两位导演在处理卓二这个角色时,同样是弱化了这个小配角的功能。我的看法,卓二一角,大有作为,他的完整演绎,还有值得深入挖掘的地方。
首先,卓二是林大的手下。林大叫卓二“老卓”,卓二这个人从装束看来,不是奴仆,像一个二流秀才,年纪也比林大大几岁才是。但作为林大的附属,卓二要表现这种卑微,乃至“狗腿子”,需要一定的表现。在这里,1960年吴林荣老师扮演卓二时的现场录音,如果仔细听就可以听到,吴林荣老师采用了重复林大话尾的方法,比如林大唱道“官家子弟乐啊乐逍遥”,卓二就唱“乐啊乐逍遥”,林大说“真是锦上添花”,卓二马上说“花上添锦”,林大问“李姐,恁爱去地块”,卓二也附和说“恁爱去地块”。这种处理方式,让卓二这种奴性非常精彩地表现出来,即使没有能看到当年的表演盛况,但通过录音,也可以大致想象到卓二是如何的形象了。
其次,一定要记得,卓二是一个知识分子,这一点是非常重要的。林大是个不学无术的家伙,可有时要附庸风雅,更需要有人给他出谋划策,所以,卓二是他一个得力助手,说白了,就是一“狗头军师。在戏里,林大不止一次地问老卓应该怎么办,也可以看出卓二对于林大来说是很重要的。那么在“观灯”这种戏里面,卓二在帮助林大方面,除了告诉林大,可以通过答歌来牵针引线,以及可以通过李姐提亲之外,卓二还帮助林大什么吗?
为了增加林大的负面形象,同样是1960年演出的录音版本,导演选择了一个处理方式,就是让林大的“文盲”形象放大。如何放大?答歌!答歌本来在那个时代是很通俗的,文化程度一般的人一般都可以进行。益春没读过什么书,也可以独当一面。但林大呢?通过录音,可以很清楚地听到,每次轮到林大这边答歌了,都会有一个空白期,让后就是郭石梅老师扮演的林大说“知知知”,然后才是“李姐啊,来来来”。林大“知”什么?我猜,是卓二在“咬耳朵”了——林大竟然连益春都不如,答歌都要卓二先想好告诉他怎么答!而这样的处理,在弱化林大形象的同时,也强化了卓二的功能。他不是可有可有的配角,也不像后来塑造的那么简单。
最后,卓二是丑,要有丑的风格。这一点,新版新秀陈子洋在出场时像老鹅一样的形象基本达到了要求。但前面说的两处细节性的东西,其实大可保留。《陈三五娘》是“正剧”,静中有动,雅中有俗,正中有笑,很多时候就是这样的细节让这出戏变得热闹、好看的。
发表评论 取消回复