川剧高腔唱响蓝色多瑙河 《李亚仙》首出国门征服观众

当地观众驻足观赏川剧头饰。

演出现场座无虚席。

匈牙利当地时间4月17日晚，在蓝色多瑙河畔历史悠久的匈牙利国家剧院里，当地观众沉醉在清丽悠扬又低回婉转的川剧高腔中，著名川剧表演艺术家沈铁梅在此领衔演出经典川剧《李亚仙》。据悉，此次《李亚仙》参加匈牙利“布达佩斯之春”艺术节演出，是川剧三百年来第一次走进匈牙利，也是重庆推动“一带一路”文化先行的代表性项目。

据了解，为了展现原汁原味的川剧艺术，此次《李亚仙》演出所需的道具、乐器、音响全部通过渝新欧铁路从重庆运过来。同时，20余名川剧演奏员为演出进行现场伴奏，为当地观众呈现了一出古典川剧爱情故事。在戏剧界，《李亚仙》一直被认为是只有专业戏迷才能欣赏的清雅文戏，该剧首次走出国门，尽管与观众之间存在语言障碍，尤其是《李亚仙》还有大段无伴奏的徒歌式演唱，担心观众看不懂被视为最大的困难。由于此次演出全方位展示了川剧艺术的整体魅力，演出结束时，演员谢幕三次，观众仍不愿离去，掌声无间断持续10分钟。首次欣赏川剧的匈牙利观众不仅“看懂了”，还成为了川剧新戏迷。

匈牙利国家剧院院长阿提拉·韦德扬斯基上台表示，不是每场演出都能赢得这样热烈持久的掌声，演出如此成功超乎了他的想象。还有激动的观众和匈牙利国家剧院的演员在沈铁梅卸妆时，追到后台与之合影，表达了他们对这项中国传统艺术的喜爱。（作者 李袅/雷艳）