只说将心托明月，
谁知明月照沟渠。
王魁一旦负恩义，
此情唯有老天知。
……
上面这段经典的唱段，您知道是出自哪里吗？也许戏迷朋友们已经看出，这是焦桂英在著名的川剧折子戏《打神》里的开场白。
折子戏《打神》出自大幕戏《焚香记》，这折戏中讲述，接到王魁休书的焦桂英心中悲愤无比，孤身一人来到她曾与王魁海誓山盟的海神庙，哭诉心中的委屈和痛苦，怒打无言的海神像，并绝望地自缢庙中……短短一折戏，就道尽焦桂英与王魁爱情故事的缠绵悱恻，也让人更加想把可怜、可悲的焦桂英的故事一探究竟。
现在，这个机会来了！日前，川剧大幕戏《焚香记》在我院排练场正式开始复排，并将于10月14/15日下午两点在锦江剧场连演两场，敬请期待！剧中王魁的A组演员为陈作全，B组演员为王耀超，C组演员为邓方圆，焦桂英的A组演员为王华茂，B组演员为林雨佳，C组演员为刘茜。最为重要的是，该剧由现年82岁高龄的著名川剧表演艺术家蓝光临亲自担任导演，对整台戏的方方面面严格把关，力求传承经典，打造精品。
自从《焚香记》的复排工作开始后，蓝光临便每天“坐镇”排练场。蓝光临对演员要求十分严格，常常手把手指导，一句句传授，尽管年事已高，但只要演员有需要，平时使用拐杖的他便立刻起身指导或示范，毫不含糊。
蓝光临为王耀超一句句传授唱腔要点
一上午的排练结束后，蓝光临回忆起关于《焚香记》的数十年前的故事。
“总府路有一个四川宾馆，以前是“省二所”，有个礼堂经常演川剧演出，周总理和陈毅元帅多次看川剧。当时有一个必然规律，他们只要访问了东南亚或者其他什么国家，回到南方就会在昆明落脚，陈毅元帅当时是外交部长，只要他做完了外交总结就会和总理请假，花三天时间到成都来看川剧，于是他前脚走，总理后脚就来，经常来看川剧。当时的金牛坝那边有个招待所，他们就住在那里。我记得重庆的大男旦群莲芳演出了《别洞观景》，周总理很感兴趣，赞叹川剧很不错，应该出国展示，陈毅元帅马上说，总理都批准了，你们还不快快做准备！周总理把此事委托给陈毅元帅，陈毅元帅重点抓《焚香记》这部戏，他要求：第一条，不能见鬼，外国人对中国的鬼文化是知其然不知其所以然，会看不懂；第二条，故事要简单明了，让外国人一看就懂；第三条，必须重点把川剧的帮打唱介绍出去。于是，1959年《焚香记》就去了东欧，西德的媒体也很关注，把这部戏翻译成‘中国四川歌剧《焚香记》’，并表示一听到剧中的大锣大鼓，不需要看文字资料，就能知道中国有五千年的历史。”
蓝光临十分感慨地说：“几十年来，《焚香记》几乎失传了，我就想这么好的一部戏，如果我不说出来，可能会永远失传，只有我对这部戏的剧本最了解，因此前年我就向蔡少波反应，我想排一台戏，希望你们支持，给我时间和人，我要把《焚香记》排出来。蔡少波问我为什么，我说这是川剧第一次出国的戏，又是周总理和陈毅元帅重点抓的戏。1959年《焚香记》剧组回国后，大约1960年左右，我在《焚香记》中担任王魁的B组演员，别人帮腔的时候我就记帮腔，别人唱的时候我就记唱词，把这部戏整个背了下来。”
口传心授，一唱一念，一手一脚，蓝光临就这样把他挚爱的剧目《焚香记》耐心细致地传承下来。他十分动情地说：“感谢市川剧院给我这个机会，让我了却我5年以来的心愿。”
蓝光临起身为演员指导
发表评论 取消回复