今年2月用川剧征服了英国观众,4月15日,重庆川剧院院长、“三度梅”获得者沈铁梅将携川剧经典《李亚仙》赴匈牙利参加第三届马达奇国际戏剧节,并到匈牙利和罗马尼亚等国家部分城市举行交流演出和学术交流活动。 为了能够为欧洲观众奉上完美的演出,最近一段时间,《李亚仙》剧组正在紧锣密鼓的排练着。记者昨天也前往川剧院探访,虽然演员们对这部剧早已非常熟悉,但排练时也依然一点一点的抠细节。
据了解,此次沈铁梅率团赴匈牙利演出,是受匈牙利国家剧院院长阿提拉·韦德扬斯基邀请,参加第三届马达奇国际艺术节,将以三场演出和一场讲座的方式向匈牙利观众推广川剧。沈铁梅透露,此行不仅仅只有演员,还包括乐队、道具、舞美等等,“川剧艺术是整体的艺术,所以能整体的走出去是我们呼吁的。”
沈铁梅说,以往传统文化输出大部分都是不完整的,“像变脸,外国观众就觉得是个表演,但实际上,变脸只是川剧中一个小小的表演形式,所以,我们要通过整体的文化输出,让外国观众了解我们中国传统文化的剧本表现、创意思维等等,让他们感受中国人讲故事的方法是独特的。”(记者 薛姣/李一鸣)
发表评论 取消回复