川剧《变脸》入选中学教材

昨日，“巴蜀鬼才”魏明伦透露，他的剧本《变脸》已经被收入人民教育出版社最新版的初中语文教材。
在义务教育课程标准实验教科书《语文》九年级下册的第四单元中，记者看到，魏明伦创作的川剧剧本《变脸》选段被收录其中。这个单元还有莎士比亚的《威尼斯商人》、孙鸿的《枣儿》和勒曼的《音乐之声》。魏明伦也是刚刚才收到这个消息，他欣喜地说：“6000字的原文几乎是全文收录，这应该是戏剧剧本首次入选中学教材。这意味着每年都有几百万学生知道《变脸》，我们的川剧《变脸》演出也可以借此推广到中学，让学生看看他们书上学的东西是如何演出来的。”魏明伦认为，川剧剧本入选中学课文，对川剧的发展是一件喜事，是用教科书的审美标准来推动川剧发展，应该作为振兴川剧的一个坐标。他透露，目前《语文》教科书有人民教育出版社和北京师范大学出版社两个版本，保守估计全国有1/3的中学生用人教社版本，那么一年接触《变脸》的学生应该不少于800万人。
这个戏剧单元中的文章均为剧本节选，《变脸》是该单元的第二篇课文，占据13个页码。语文书对《变脸》的出处进行了详细注释，告诉学生，该节选出自《魏明伦剧作精品集》，而且精练概括了《变脸》的故事梗概。教科书对课文中出现的类似“糍粑”这样的四川俗语，都做了详细注释。甚至，针对课文中的部分场景配备了插图。教科书还针对课文，为学生留了课后“研讨与练习”。课后作业共有4题，有的根据《变脸》内容设置。比如，水上漂与狗娃有什么矛盾？矛盾冲突的高潮在什么地方？（记者 李姝）

（摘自 《华西都市报》）