川剧“变脸”泄密新加坡?

传统艺术如何保存引争论

“变脸”是国家二级机密 艺术家很痛心

日前，国内著名川剧“变脸”表演艺术家王道正向媒体表示，他在新加坡、日本、德国等地演出的时候，见到有当地艺人表演“变脸”绝活，说明中国的传统绝技、国家机密——川剧变脸，被“泄露”传授给外国人，王道正先生对此感到十分痛心。记者就这一事件在新加坡进行了走访和了解。
新加坡华人，尤其是老一辈华人，对于中国传统的戏曲、杂技、魔术表演都十分感兴趣。在传统的节日和庆典中，都会有中国传统技艺的表演，每次都会吸引很多观众来欣赏。记者在新加坡期间曾多次参加这些活动，据了解，这些庆典和晚会上面的表演团体绝大多数来自中国大陆、台湾和马来西亚。而本地传统艺术的演出团体凤毛麟角，由于年轻人对传统艺术认识不多，也面临后继无人的窘境。因此，当记者就“变脸泄密事件”向新加坡本地朋友询问时，他们都表示，曾经看过变脸表演，但都不是本地艺人表演的。
看过演出的新加坡朋友都十分喜爱变脸表演，无不惊叹于中国这项传统的技艺。在今年春节期间，在新加坡的唐人街“牛车水”曾经举办农历新年庆典活动。在活动中就邀请了中国四川省的表演团体献艺，其中变脸表演成为最受欢迎的节目。

本地人很少会

一位热衷于欣赏艺术表演的友人告诉记者，他多次观看变脸表演，觉得很好看，其中来自湖南的表演团体给他印象深刻。他说，当时他是在一个度假酒店观看的演出，一连看了几场表演，之后还同演员们交流。那些来自湖南的演员大多十七八岁，而表演变脸绝活的则比较资深，是整个演出团体中“大腕儿”。
对于中国大陆“变脸王”王道正先生说，新加坡等地艺人学习“变脸”绝技一事，他表示:“应该不会。在新加坡表演的传统艺术团体，基本上都是来自中国大陆。本地人很少会。传统的戏曲，年轻人都不是很感兴趣，更别说那么辛苦地去练习啦？”

呈现多种意见

旅居新加坡的中国大陆人士对此的反应呈现多种意见。 有人表示，变脸技艺在国内已经被演“烂了”，在很多川菜馆子或者娱乐场所，都有变脸表演。这么多人学会了这项技艺，难免会“泄密”。有人也觉得，“变脸”等中国传统艺术流传到海外也不一定是一件坏事，“外国人喜欢中国的艺术，不是挺好的吗？”
也有人指出，“变脸”说到底是一种魔术。而泄露魔术的秘密的确是不道德的，也是魔术界行规所不允许的。但是，魔术应该推陈出新，光靠“保护和保密”来延续生命力是不明智的。国内外的魔术家都是不断推出新的节目来吸引观众，如果总是那几招，不但观众会流失，自己的生存也成问题。（孙适）

（摘自 《北京晚报》）