“桃花来你就红来,杏花来你就白……”“哥哥你走西口……”1月26日,在省政协十二届一次会议上,文艺界别的讨论会上传来了一曲曲大家耳熟能详的山西民歌。省政协委员、华夏之根艺术团团长王京荣,省政协委员、大同大学声乐教授王凤云分别以歌曲的形式,展现了山西民歌以及传统戏曲二人台的魅力,让在座的其他委员们切实感受到传统艺术的精彩。他们呼吁大家重视山西传统艺术,并且找到行之有效的方法,把山西深厚的文化底蕴转换为旅游商品。
王凤云是我省著名的二人台演员,她的好嗓子曾唱响“晋陕蒙”三地,但随着二人台剧种的没落,很多二人台剧团相继退出历史舞台。“二人台,就是两个人演,可是最艰难的时候,连个和我一起演出的搭档都没有,大家都觉得没出路,改行了。”经历了传统戏曲的低谷,王凤云最后也不得不为自己寻找出路。为了让在场委员感受到二人台的魅力,王凤云现场就演唱了起来,高亢的音调、如泣如诉的表演方式,让不少委员都感受到了二人台的冲击力和感染力。
无独有偶,当省政协委员、华夏之根艺术团团长王京荣发言时,还未开口就先放了一段音乐。初次听,音乐中有些动感和爵士的味道,再仔细听,又似乎有山西民歌的韵味。当“桃花来你就红来,杏花来你就白……”的歌词唱响时,委员们才意识到,这是一段改编了的山西民歌,在保留山西民歌传统味道的基础上,不失流行音乐的韵味和元素。“我们总是想着能把文化资源变成产品,却忘了这是需要桥梁的。”王京荣说。
作为我省华夏之根艺术团的团长,王京荣领着《解放》走南闯北,数十年的经验告诉他,用剧目的方式推动山西民歌的发展,是一件值得探讨和借鉴的事情。王京荣说:“《解放》当中,有十多首山西民歌,随着近年来在全国巡演,我们去过广州、福建,听到的最多的话就是‘山西民歌太好听了’。我们也问过观众,你们能听懂山西民歌吗?很多人都说听不懂,但是大家依然觉得好。为什么呢?那是因为剧情把情绪推到了那里,那时候放一首山西民歌,就是最好的情绪表达。”正因如此,王京荣在不断地反思,“山西地方音乐很多都很棒,可是我们却贱卖了它们,觉得它们土,忽略了它们的情感。其实,只要有情感,只要鲜活,就能转换成文旅产品,尤其是让传统文化与一些经典的剧目结合,未尝不是一种发展方式。”
王京荣的一番话,让在场的很多委员频频点头,大家在为山西文化发展把脉的过程中,希望有更多的尝试和结合,能够把山西丰富的文化底蕴,转换为旅游商品。
发表评论 取消回复