赵本山说话“没正经”

即将于12月4日率先拉开贺岁档电影大战的《赵氏孤儿》，昨日在京举行了首映庆典，导演陈凯歌携葛优、王学圻、黄晓明、张丰毅、海清、赵文卓等主创集体亮相。经历了《无极》饱受诟病的陈凯歌，似乎已经从《梅兰芳》和这部古装新作上逐渐找回了自信。面对片中葛优黄晓明 “疑似夫妻戏”引发的笑场质疑，以及赵本山几天前的大胆“挑衅”，陈凯歌显得笃定有加。

为何拍摄《赵氏孤儿》？完成小时候的梦想

很多人都对陈凯歌为何拍摄 《赵氏孤儿》这部电影充满了疑惑，这个取材自同名元杂曲的故事究竟哪些地方打动了陈凯歌？昨日，陈凯歌未等记者发问，就主动“招供”：“说实话，在我十几岁的时候，正好是文革刚刚开始，家里的书如果不看就要被红卫兵收走。于是我连夜看完了这部 《赵氏孤儿》，程婴这个人物让我记住了。因为他是一个帮了人的人。当时我父亲正受着折磨，家里生活非常艰难，我想如果有这个人多好，没准能帮助我们家。几十年过去了，这样的朋友我没找着。 ”

而电影《赵氏孤儿》的诞生，对陈凯歌而言，就是“找到了一个可靠的好朋友”。陈凯歌说：“程婴能让庄姬拼死托孤，能让韩厥不离不弃，能让屠岸贾吃他的药而不怀疑，可见他是一个很可靠的人，这么多年过去了，因为少年的理想我拍了《赵氏孤儿》。 ”

不过，在陈凯歌版的 《赵氏孤儿》里，程婴被改写成草药大夫，不再被当成“英雄”，赵孤也不再从小被灌注仇恨，戏剧冲突比原著淡化了许多。这样的改编能否让观众信服？陈凯歌说：“我想拍一个可信的故事，忠、义挺好的，但得让人相信你。如果我给程婴戴一顶大帽子说他是忠臣义士，不会让人信服的。 ”

葛优黄晓明上演“断背”？并非刻意而为之

没有欣赏到《赵氏孤儿》前，不少记者猜测穿上古装的葛优或许会像《夜宴》一样再度频频引发笑场。但出乎意料的是，在这部主题稍显沉重的正剧中，片中为数不多的几处笑点却出自黄晓明。尤其是黄晓明饰演的韩厥15年里频频“密会”葛优饰演的程婴的情节，更让人不禁产生“断背”的感觉，并引发观众连连笑场。

对此，葛优笑着回应：“其实我和黄晓明不是有意为之，而是演着演着就成那样了，可能程婴比较孤独吧，家没了，老婆也没了，他需要一个伙伴。而且灭门案后就剩这俩人了，他俩商量要一块办了屠岸贾，只能找那小屋，黑点的，结果感觉就奔那去了，其实真不是刻意的。如果今后有人对这些画面恶搞，我也觉得挺好的，这是观众看得起我们。”而黄晓明则解释说：“之前早就有说过我和葛优像夫妻了嘛，这其实也是好事，因为电影本身比较沉重，这样会给观众带来一些轻松。 ”

赵本山放话挑衅？他说话一向没正经

今年的贺岁档竞争激烈，因此陈凯歌、冯小刚和姜文三位大导之间的明争暗斗也时不时地被媒体问及。昨日再度谈及竞争对手话题时，陈凯歌的回应相当淡定，并引用了片中王学圻的一句台词来表达自己的态度：“片中有句话，说 ‘如果你不把别人当敌人，那么他就不是你的敌人’。可以给大家透露的是，当时我们三部电影同时在怀柔做后期，我和姜文、小刚一起吃了两顿饭，相见甚欢。我们绝不把任何人当敌人。 ”

而前不久在影片《大笑江湖》的发布会上，赵本山一句玩笑话“‘子弹’打不到我这部电影，而是会打到‘赵氏孤儿’身上”，成为大家竞相谈论的话题，听起来像赵本山和陈凯歌这对曾经有过合作的朋友，为了贺岁档的竞争有些摩擦，但陈凯歌昨日大方做出了回应：“其实我们都知道，没正经是他说话的一贯方式，我和赵本山私底下很熟，他说什么都没关系，我不介意。 ”