忌口手册能否管住二人转"脏口粉词"

"破坏民族团结的不演、影响社会稳定的不演、描写男女性行为的动作和说口不演……"十一过后,一场净化舞台的"绿色风暴"习卷吉林民间二人转演艺界,吉林东北风二人转艺术团演员人手一册"忌口手册",并与艺术团签订文明演出合同,保证"50句忌口一句不说";和平大戏院总结了"脏口荤口26条",张榜上墙,违犯者停止其演出资格……很多喜爱二人转的观众对此喜忧参半:一本"忌口手册"能否管住二人转脏口?多了诸多禁忌的二人转还会是那个野性鲜活的二人转吗?

2006年7月16日,赵本山和宋祖英在表演"二人转"。当日,演员赵本山和歌手宋祖英在"《同一首歌》走进沈阳世园会"活动中,联袂表演"二人转"。 (资料图片)

由来已久的二人转"脏口、粉词"

二人转亦称"蹦蹦",是在东北地区喜闻乐见,是具有浓郁地方色彩的民间艺术,有300多年历史。二人转在表演上讲究的是"说、唱、扮、舞、绝"五大功夫,它的唱本和说口通俗易懂,幽默风趣,充满生活气息。在民间中流传着 "宁舍一顿饭,不舍二人传"的说法。最近几年来,二人转更是走出东北,火遍全国。但是"二人转"从其产生的那一天起,它的"脏口"和"粉词"就一直为人诟病。除了专业二人转剧团,在民间二人转团体里,带有性暗示的"荤段子"无时不在。大量民间演员张口闭口都是脏话,骂完对方骂自己,然后再去骂乐队,有的还动手打嘴巴。一位外地观众看过二人转后认为,东北二人转有三大特点:一是女演员"刚刚"野,嗓门大,"贼拉"厉害 ,三句话没说甩手大嘴巴,那把那男搭档打得啪啪的。 第二个特点,就是什么脏字什么骂人的话在台上都敢说,爹、妈、兄弟媳妇、大伯子,也没有什么忌口的,听得你脸红心跳。第三个特点,就是拿国内外名人、明星模仿搞笑,谁脑袋大谁脖子粗……连荤带素,装傻充楞。民间二人转的"脏口粉词",不仅为专业二人转所不齿,甚至令很多东北人都很难忍受。

吉林省长春市是全国最著名的二人转演出地所,市内有大大小小的二人转剧场十几家,生意十分火暴。每天都有来自全国各地的游人和出差者慕名观看二人转,甚至还有南方的游客专门坐飞机来看二人转。长春市某机关干部王力每当陪客人看二人转时,都如坐针毡,演员嘴里一溜出那些难听的脏话,他就恨不得找个地缝钻进去,"二人转脏口不仅丢二人转的脸,更丢东北人的脸",王力说。北京游客刘涛说,看二人转时确实没少笑,但是笑完后直想骂自己,笑得没有教养没有身份。