二人转薪火相传，大家别拿“荤段子”说事儿

年逾八十的舞台泰斗王忠堂与三十郎当岁的草根小字辈孙小宝，9月29日、30日，将在北京民族宫大剧院的舞台上演东北二人转转薪火相传的历史场景。虽然没师徒名分，但二人转早已是忘年友。在进京前夕，这一老一少接受记者采访,就二人转转一些敏感的话题发表了各自看法。

没本事让观众三分钟内笑起来，就意味着饭碗难保

记者：当前民间二人转转火爆的原因有哪些？

王忠堂：民间二人转转之所以火爆原因之一就是其在艺术表现上有很强的灵活性，演员在台上能和台下的观众交流。而专业二人转转演员的弱点就是不能与观众互动，演出太程式化，一切都按本子来，在这一点上专业演员应该向民间二人转转艺人学习。

孙小宝：民间二人转转演员每天面对的都是真实的观众，如果没有本事让观众在三分钟之内笑起来，那就意味着我的饭碗快保不住了，所以逼着我们每天都在创作，还得捉摸观众的喜好，根据每场观众的差异随机应变，这就练就了我们民间二人转转演员极强的现场功夫。

记者：有人认为现在的民间二人转转都不是二人转转了，尤其是位列五艺之首的“唱”被贬得特别厉害？

孙小宝：这是胡说八道，哪个二人转转演员不知道唱好？哪个演员不会唱？关键是我们一年365天，天天在台上演，都用唱，哪有时间保护嗓子？而且现在社会上各种层次的人都有，许多观众就是爱看“搞笑”的，爱看“怪”的。二人转转演员自己说，这样表演，观众爱看啊，有市场啊。你好好演，大段大段地唱，他不愿意看啊。没办法，只能先让观众笑起来。刚才我说了，我们二人转转演员是根据现场观众的特点制定演出内容的，赶上喜欢唱的观众多的时候，我们也“秀”一下。

要是一有演“荤段子”的就有观众撵他下台，你看谁还敢演

记者：对二人转转争论的另一个焦点就在“粉”和“黄”，这是二人转转不可摆脱的吗？

王忠堂：对，要没有“粉词”就不会有现在的争论了。二人转转刚开始的时候没有女演员，角色都由男人来扮演。那时候二人转