1952年,全国首届戏曲观摩演出大会上,一出汉剧让梅兰芳击节叫好,一位大腕被梅大师“赐”了宗派。这就是汉剧大师陈伯华的《宇宙锋》。
时隔60年,由著名导演石玉昆执导、青年演员王荔主演的全本《宇宙锋》,今晚起将在武汉剧院连演三天。在武汉汉剧院22日主办的发布会上,记者抢先领略其“锋芒”。
从残简到完篇讲好一个故事
《宇宙锋》的故事发生在秦二世时代,赵高、匡洪一殿为臣且是儿女亲家。赵高专权,匡洪不满。赵高遣人盗匡家所藏“宇宙锋”宝剑,后持剑行刺二世以嫁祸……长期以来,汉剧《宇宙锋》只有“赵高修本”、“金殿装疯”两段经典折子戏,并未有全本流传,如今想把故事补齐并非易事。编剧郑怀兴坦言不希望轻易解构经典。温习京、潮、汉已有版本后,他决定新版要精简枝蔓。以汉剧电影版《宇宙锋》为基本框架,五易其稿后,“匡赵联姻”、“盗剑嫁祸”、“指鹿为马”等情节终于重现纸上。
从老树到新枝期待一次蜕变
“汉剧三百年,出了一个陈伯华。”经典在前,如何“翻唱”是个挑战。“新版赵艳蓉”王荔是陈派第五代再传弟子,10年前曾在陈伯华的病房内“扎扎实实”学过戏,从行腔走板到身段水袖,都深得大师真传。此番王荔担纲主演,对于保留的经典段落她要求自己“能做到‘像’,就不错了!”
然而,演戏不是机械的复制,全本《宇宙锋》也给了赵艳蓉不同的面目:从年过及笄的大家闺秀到空守洞房的新嫁娘,从听话的乖乖女到识破父亲阴谋的叛逆者,她成为全剧主轴,或快或慢的“圆场功”也将成为内心起伏的标志性动作。
此次重新编排的新版全本《宇宙锋》主要在情节上下功夫,邀请了全国著名编剧郑怀兴改编,著名导演石玉昆执导。郑怀兴透露,此次重新改编的《宇宙锋》除了延续经典之外,加入了很多人物内心的铺陈戏,比如“赵艳蓉”初嫁匡门的“洞房戏”、“回门戏”等。已经不仅仅是简单的“忠奸斗争”。
此次担当主角的是去年因汉剧《王昭君》一举成名的“80后”陈派新秀王荔。王荔告诉记者,此次出演“赵艳蓉”压力非常大,因为陈伯华曾经扮演的“赵艳蓉”太经典,“早在多年前,陈伯华老师就曾经在病床前指导我唱这出戏。后来,我又认真看过她演出的影像资料,希望能演得更好。”
陈伯华《宇宙锋》剧照
汉剧全本《宇宙锋》剧照
发表评论 取消回复