“李尔王独掌山河三十载，到如今孤王年迈身后大事巧安排……”昨晚，在武大外语学院内，由武汉大学莎士比亚戏剧社举办的“汉剧”表演会上，汉剧演员以独具湖北特色的传统汉腔唱出莎士比亚著名作品《李尔王》，赢得了武大师生的阵阵掌声。
据汉剧《李尔王》的编剧熊杰平介绍，将莎剧以汉腔的形式演绎出来，这是一次新的尝试，也是为了让大家能够了解到湖北最独特的汉剧。扮演李尔王的国家一级演员向阳表示，汉剧《李尔王》在情节上尊重原著，但会加入汉剧的元素，让两种文化相互融合。（何辉）
“李尔王独掌山河三十载，到如今孤王年迈身后大事巧安排……”昨晚，在武大外语学院内，由武汉大学莎士比亚戏剧社举办的“汉剧”表演会上，汉剧演员以独具湖北特色的传统汉腔唱出莎士比亚著名作品《李尔王》，赢得了武大师生的阵阵掌声。
据汉剧《李尔王》的编剧熊杰平介绍，将莎剧以汉腔的形式演绎出来，这是一次新的尝试，也是为了让大家能够了解到湖北最独特的汉剧。扮演李尔王的国家一级演员向阳表示，汉剧《李尔王》在情节上尊重原著，但会加入汉剧的元素，让两种文化相互融合。（何辉）
发表评论 取消回复