信报讯 安徽省黄梅戏剧院赶排出的《雷雨》终于亮相了,并一口气连演了六场。受邀改编曹禺这部名作的编剧隆学义,在此次创作中,最大的“变脸”是为剧中人物周萍“平反”。
黄梅戏《雷雨》将原作里的周朴园一家“迁”到了徽州的深宅大院之中:大幕一拉开,舞台上出现的是一个如干枯深井的古老宅第,是徽州风格的雕梁画栋。该剧打破了黄梅戏以塑造女性人物见长的局面,具有挑战性地将一位男子作为第一主角,并在改编的过程中拓宽了黄梅戏的表现领域。
据介绍,该剧之所以选择重庆剧作家隆学义,是因为他把曹禺名作《原野》改编为川剧《金子》而在全国屡获大奖,希望他改编的这部曹禺名作也能一举成功,同时还希望在黄梅戏版《雷雨》中注入一些川剧独有的特色。
川剧《金子》在编剧方面的成功在于首次为金子这个人物“平反”,把金子的形象转变为大胆追求爱情和自由的勇敢者。此次隆学义把这个“平反”的机会给了周萍。在他的改编下,周萍不再完全是被谴责的对象了——他和继母发生的乱伦行为,是因为看不惯父亲对蘩漪的折磨,他同情蘩漪并想解救濒于绝望的蘩漪,只不过因为他的幼稚,选择的方式反而把自己和蘩漪带进更深的漩涡之中。
该剧由王向明执导,时白林作曲创腔。在保留原著框架的基础上,黄梅戏《雷雨》共分为《雷雨兆》、《雷雨前》、《雷雨近》等7幕,与话剧版《雷雨》周府客厅、鲁家正室两个场景相比,黄梅戏《雷雨》又添加了周府花园、蘩漪卧室等新场景。同时在剧本内容上黄梅戏《雷雨》也做出了相当大的变动,在剧中增加了《雷雨赋》的演唱,揭示了“情危至痛,爱险至恐”这样的戏剧主题,预示着戏中的冲突也是人类情感中的“雷雨”。
该剧由该院院长蒋建国亲自出马主演周萍,“五朵金花”之一的吴亚玲主演蘩漪,黄梅戏著名小生黄新德在该剧中扮演那个占有并折磨着蘩漪的周朴园,四凤由何云饰演,侍萍由胡玉洁饰演,周珊饰周冲,徐世银饰鲁贵。(记者
唐雪薇)
(摘自 《北京娱乐信报》)
发表评论 取消回复