作为第四届大别山(安徽·岳西)映山红旅游文化月活动重要组成部分之一,4月16日晚的第四届全国黄梅戏戏迷联谊大会吸引了全国24个省、600多名黄梅戏戏迷相聚在岳西,不过戏迷联谊大会最吸引眼球并不是国家一级演员、梅花奖得主张辉、赵媛媛,也不是来自新疆和内蒙的超级票友,而是一位金发碧眼的美国姑娘,这位说一口流利汉语的美国票友叫安娜,她在台上不仅举手投足间都散发着地道的黄梅味,而且在当晚的《夫妻观灯》演出中,还机智地调侃观众席前排一位戴眼镜的男观众,博得了阵阵笑声和掌声。

当晚开演前,在岳西天际大酒店隔壁的千人大会堂化妆间,合肥在线的记者在安娜化妆的间隙,了解到了她成为黄梅戏票友的经历。

在安娜眼里,中国是一个神秘而又充满智慧的国度,2005年,大学毕业的她从美国新泽西州的家乡来到安庆师范学院担任英语口语老师,刚到安庆,她几乎一句汉语都不会说。一次路过安庆市区的菱湖公园,她从现场练声的票友那里,第一次听到了黄梅戏,马上就被迷住了。

为了学黄梅戏,必须先攻克语言关,毕竟她刚开始尝试用英文版演绎的黄梅戏,不够地道。一个偶然的机会,她结识了当地有名的国家一级演员丁同,丁同的儿子正准备去加拿大读书,急需攻克英语关,而安娜最想学的就是黄梅戏。于是,安娜顺理成章地成了丁同的学生,而且汉语水平也逐步提高。

由于得到了真传,安娜的黄梅戏起点就非常高,渐渐地在安庆当地变得小有名气,并不时参加一些票友性质的表演。在向合肥在线记者介绍自己的姓名时,她居然说“安庆的安,女字旁的娜”,所以在上河南卫视的《梨园春》节目时,她的表演引起了观众的热议。

16日晚的开幕式演出前,安娜在让化妆师给自己做造型时,特地在化妆台上摆了一组彩印图片,让化妆师按照这种造型打扮自己。记者问她为什么选择《天仙配》的造型,她说,最喜欢的演员是马兰和黄新德,所以一定要做出这种效果。

安娜当晚的节目《夫妻观灯》演出顺序排在第13个,上场前,她还不忘温习每一个动作,争取尽善尽美。由于演出前腿部意外受伤,安娜当晚在动作和造型上比平时打了点折扣,但她美国式幽默的即兴发挥,赢得了满堂彩。《夫妻观灯》通过一对小夫妇元宵节观灯的见闻,描绘了市井生活的丰富多彩,其中一个细节是小媳妇催着丈夫回家,原因是有人在看她,丈夫问谁在看她,当安娜用地道的黄梅腔道白指着前排的观众说“就是那个戴眼镜的男的”时,观众席上顿时响起了笑声和掌声。

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部