北京日报讯川剧《金子》的编剧隆学义应安徽省黄梅戏剧院的邀请，将把曹禺的《雷雨》改编成黄梅戏《雷雨声声》。据透露，此次创作隆学义最大的突破将是为周萍“平反”。
据隆学义介绍，在此次黄梅戏版本中只出现了7个人物：周朴圆、蘩漪、周萍、四凤、侍萍、鲁贵和周冲。原著中的鲁大海则完全排除在了戏外，隆学义的理由是“这个人物本来就是个概念性和空洞的角色，可有可无。”而隆学义关于四凤、周冲、周萍之死的安排，比话剧又有了许多的新意，如四凤由原来的不慎触电改编为主动触电。
川剧《金子》编剧的成功在于首次对金子这个人物的平反，把金子的“荡妇”形象转变为了一个大胆追求爱情和自由的勇敢者。此次隆学义把这个平反的机会给了周萍。在他的改编下，周萍不是完全被谴责的对象——他和继母发生乱伦行为的出发点，是因为看不惯父亲对蘩漪的折磨。据悉，安徽省黄梅戏剧院将于近期投排《雷雨声声》。（陈蕙茹）
（摘自 《北京日报》）
发表评论 取消回复