看戏演戏：戏迷过节

振兴越剧同唱“团结歌”

越剧表演艺术家袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰4位老人共同举办舞台生活70周年庆，生动显示了中国越剧界的大团结。历来壁垒分明的越剧票友也闻风响应，在上海市政协搞了一次名为“大团结、大团圆”的江浙沪越友大联欢活动。参加的有杭州、宁波、无锡、常州、上海等28家业余越剧社团。她们中除了范派、徐派的越剧迷外，还有尹派知音俱乐部、陆派艺术沙龙、吕派沙龙、张派艺术沙龙和惠丽迷俱乐部、志萍艺术沙龙、赵派沙龙、青春沙龙、茅威涛越剧艺术欣赏社等。范瑞娟、徐玉兰等得知，也高兴地带着最年轻的一代弟子赶来，走到300多位戏迷票友中，与大家亲切交谈，热情地鼓励新老票友要多关心越剧新人，为越剧再创辉煌尽心出力。

沪剧擂主喜办“个唱会”

11月7日晚，来自沪剧发源地浦东的孙彩芳在沪剧名家茅善玉、马莉莉、陈瑜、韩玉敏、赵慧芳、汪华忠、张杏生、刘银发等的支持下，在共舞台举办了一场名为“她从水乡来”的个人演唱会。参加演唱会的不仅有上海沪剧院，还有长宁沪剧团、大世界沪剧团、勤苑沪剧团和川沙文化馆。从小喜爱沪剧的孙彩芳告诉记者，是沪剧培育了她，是沪剧艺术家的无私帮助才使她不断进步：1996年获上海沪剧业余十佳青年演唱奖，1998年获川沙沪剧擂台赛擂主，1999年获浦东沪剧擂台赛擂主，2000年再获川沙、南汇、松江、奉贤沪剧擂台赛擂主和上海社区文化大赛奖，2001年又获上海市沪剧总擂台赛擂主。为了沪剧的明天，她表示将继续做出一个戏迷的贡献。

海外票友专程来“票戏”

艺术节还吸引了不少海外游子和名票专程赶来品尝“艺术大餐”。来自美国洛杉矶的李珠等4位京剧票友在兰心大戏院搞了一个票友专场，演出了《樊江关》等京剧折子戏，连香港、台湾等地的票友也远道赶来叫好助阵。筹办此次活动的徐文缃女士早已年逾古稀，她说自己是个京昆爱好者，从小就拜师学戏，连她的女儿、好莱坞明星赵家玲在少年时也曾去台湾学过京剧武生。徐女士说：“京剧是国粹，本身有很多丰富的东西，历史又悠久，要真正欣赏它并不是一件容易的事，要靠大家共同努力。”所以她在6年前花费200万美元创建了加州中国表演艺术学院，还建有一个300多座的剧场，为的是给在美的华人子女和京剧爱好者提供学习交流条件，帮助大家了解京剧，体会它的魅力。（记者 端木复）

（摘自 《解放日报》）