沪剧与豫剧喜结“姐妹”签署合作协议

新华网上海频道4月12日消息：昨天，在上海话剧大厦举办的沪豫现代题材戏剧创作座谈会上，上海沪剧院和河南省豫剧三团喜结“姐妹”，双方签署了创作、演出现代戏剧的长期合作协议。
著名沪剧演员马莉莉在签约后告诉记者，上个世纪50年代，中国戏曲现代戏创作就有所谓“老八团”的美誉，上海沪剧院和河南省豫剧三团均列其中。当时排演的沪剧《芦荡火种》《红灯记》《罗汉钱》《星星之火》和豫剧《朝阳沟》《小二黑结婚》《刘胡兰》《李双双》等，都在全国产生过较大影响，有的至今仍在舞台上熠熠生辉。这次，豫剧三团在艺海剧院推出的《村官李天成》《朝阳沟》和《香魂女》，尽管是远离都市生活的农村戏，但出色的剧本和精湛的表演同样受到了都市人的喜爱。马莉莉诚恳地说：“同样演现代戏，咱们在创作表演上的手段少了些。无论是程式传统的运用还是人物性格的提炼，都值得向三团好好学习。”
文华大奖作品《香魂女》的主演汪荃珍是梅花奖得主，她称这次来沪演出，与上海沪剧院交流讨论，长了不少见识。大家都为好戏没人传承担心。老艺术家在现代戏创作中善于扬戏曲抒情之长，善于捕捉社会情绪的凝结点，善于拉近角色与观众的距离，从而使演出亲切生动，为观众认同认可。而现在大多数演员演来总感觉模仿多，个性少，缺光彩。要保留优秀剧目，要与时俱进，创排出观众喜爱的新戏，就要大家携起手来，共同努力，充分发挥豫剧和沪剧善于反映现代生活的剧种优势，积极培养新一代的阿庆嫂和香魂女。