名票友传承京剧

近十多年来，北京东城区文化馆的京剧名家票友俱乐部和北京市政协文化俱乐部，在发掘濒临失传的传统名剧方面，做出了重大贡献。日前，推出的《南天门》，便是一出阔别舞台半个多世纪的名剧。这出戏，又名《走雪山》，早年经谭鑫培、陈德霖、王瑶卿等表演而享名；其后马连良等名家也曾演过此戏，但近五六十年已不见演出了。戏的内容是：明代，吏部尚书曹正邦遭魏忠贤陷害，全家被杀；只有小女曹玉莲，在老仆曹福掩护下逃脱。

主仆二人在往大同投亲途中，行经广华山。大雪封山，山路难行，且缺衣少食。曹福为使忠良留得一脉，把外衣脱下，为玉莲挡寒，自己竟冻饿身亡，而玉莲终于脱难。这是仅有两个主角，而且唱做繁重的戏。须通过身段、表情来表现雪中饥寒交迫，山路难走，使观众如同身历其境，才能达到最佳效果。

此次，由两位资深名票友合演：扮演曹福的，是北京京剧院的医师刘峰；扮演曹玉莲的，是北京工业学院教授蒋秀娟。刘大夫精于医术，业余则执著研习京剧老生，具有得天独厚的好嗓子，宽亮圆润，高低自如；在身段动作方面也下过苦功，举手投足中规中矩。京剧名家都说他的演出“可以与有相当造诣的专业演员媲美”。蒋教授也已有几十年的舞台实践，嗓音甜润、韵味浓郁、吐字真切为其特色，身上也见功夫。多年来从师北京京剧院老一辈“梅派”名家李毓芳。唱做兼具的戏，如《贵妃醉酒》、《太真外传》、《霸王别姬》等戏，都能得心应手。刘、蒋二位，经常合作一些生旦“对儿戏”，相得益彰，很获好评。有鉴于近些年舞台剧目贫乏，这二位动议把这出《南天门》发掘公演，得到京剧研究家刘曾复老先生和李毓芳老师支持。刘老先生在传统本上做了精炼润色；李老师和近些年以教授“梅派”戏享誉的王志怡一起，依据记忆，指导他们排练。

刘、蒋二位，不仅在唱、念方面显示出功力，在表演方面也取得好成绩：把冰天雪地中行走山路的一滑一跌，表现得既见艺术优美，又符合生活真实；把缺衣少食、忍饥耐寒的情景，也以双手抱肩，缩颈颤抖，不时搓手等动作，让观众顿觉心生寒意。过去演出中，有吕洞宾等“八仙”上场，表现在云中向曹福招手，迎接这位义仆上天成仙的处理。这次演出去掉“八仙”，但以曹福在冻饿中产生错觉的方法，保留其唱做，称为“数八仙”。刘峰先生演到这里，尽管台上没有“八仙”，唱中的眼神、面部表情和手势，都让观众感到他真的看到了空中的仙人，真实地描摩出其形态。最终以一个“僵身”，表现冻死。他用的虽是“软僵身”，但动作干净利落。这时曹玉莲悲恸至极，把老仆给自己披上的衣服脱下，为之盖在身上。蒋秀娟女士把角色的悲伤表现得真实可信，使观众受到感染。无怪戏终观众不肯散去，而是拥向台口，热烈鼓掌。祝贺他们恢复传统老戏有功，演出精彩可观，认为“这是一出不像票友演出的票友戏！”

（摘自 《人民日报海外版》）