上半场反串梁山伯 下半场还原祝英台

张火丁自导自演新《梁祝》

北京晚报讯 中国京剧院有一个大名鼎鼎的程派名旦张火丁，她的程派戏令戏迷津津乐道，也许是觉得唱戏还不够过瘾，张火丁一人单挑一出大戏。1月29日、30日晚在长安大戏院，她自导自演一出新版京剧《梁祝》，上半场反串小生下半场还原青衣本色，程派名旦一人如何玩转一部新版京剧实在值得期待。
据中国京剧院介绍，新版京剧《梁祝》一改以往同类题材已走过的套路。首先追求语言、表演、舞台的唯美，其次，特别重视情感演绎和个性化色彩，强调了当代表演艺术家本身对人物命运及其性格内心的解读与理解，令人顿生亲近的时尚感。张火丁说：“排一出既是程派风格，又能结合自身条件的新版《梁祝》是我多年的理想和追求。在程派艺术传承的基点上，以新的视角去开拓‘梁祝’故事既包容人类普遍情感又超凡脱俗的生命内核；运用具有鲜明流派风格，符合戏剧情境的戏剧节奏去展示梁祝二人真诚、宽容、善良、坚贞不屈的心态和对待爱情的高尚品格；以经典性和精致化的美学追求去营造、表现祝英台与梁山伯相识、相知、相依、相恋、相别、相随的情感历程和心灵世界的戏剧氛围，从而在舞台上交织一曲既是京剧的，又具鲜明流派特色；既是生命的，又是爱情的戏剧交响是我创作新版京剧《梁祝》的归宿。”
在表演方面，张火丁前半场以小生的扮相，在唱念身段中于程派风格中糅入了几许小生的阳刚清健。后半场她恢复青衣本色，端庄贤淑，本身的气质和表演魅力尽展无遗。最令人感动的是“哭坟化蝶”的表演和坟前的大段“反调”，由今忆昔，表现了自艾、自怨、自悔的复杂情绪，将英台善良、无私的情怀表现得感人至深。
如今，在“大制作”风行和“名导演”席卷天下的戏剧创作大环境中，张火丁选择了参与导演工作，只强调了完整与精巧，使整个戏产生一种内敛平朴的导演效果，这与舞台和生活中张火丁的气质和性格大概一脉相承。不难看出，这出戏就是张火丁的“梁祝”！（记者 满岩）

（摘自 《北京晚报》）