《春闺梦》里群英会

电视剧《大宅门》使郭宝昌导演声誉鹊起，今年他却转向大银幕，拍起了戏曲电影。在中国电影诞生百年之际，10年没拍电影的郭宝昌终于回归电影了，被郭宝昌搬上银幕的是1931年由四大名旦之一程砚秋创作的京剧《春闺梦》。《春闺梦》描写一对因战乱而离散的少年夫妻的生离死别，电影版在原剧故事的主要情节之外又嵌入一条副线，讲述了我国京剧艺术的兴衰沉浮。郭宝昌把自己这部京剧电影称为“新概念戏曲电影”，他非常自信地表示：“我要开拓一种京剧与电影结合的新方式，拍摄一部实验色彩很浓的新概念戏曲电影，争取今后把年轻观众也请进电影院。”戏曲电影是中国电影的一种独特形式，我国银幕上曾经诞生过许多优秀的戏曲电影，比如：越剧电影《红楼梦》、评剧电影《花为媒》、黄梅戏电影《女驸马》等。但近年来，我国戏曲电影拍摄数量很少。郭宝昌认为，戏曲电影再现辉煌，不是个人的能力所能达到的，希望大家一起努力，唤起大众的兴趣。
与当年拍摄《大宅门》时请来张艺谋等影视界大腕客串捧场一样，《春闺梦》的台前幕后大腕云集。武生状元刘子蔚与程派名旦李佩红分别出演男女主角；刚刚执导完《茉莉花开》的侯咏，再次回归摄影师的身份，担任《春闺梦》的摄影。此外，曾在《图兰朵》、《大红灯笼高高挂》中担纲舞美设计的曾力，以及为《霸王别姬》、《红高粱》等电影配乐的著名作曲家赵季平都将与郭宝昌一起圆京剧电影之梦。郭宝昌告诉记者，拍摄《春闺梦》充满了挑战，因为把写意的京剧与写实的电影进行完美结合难度很大。谈到“新概念戏曲电影”的定位，郭宝昌解释说：“这部影片与以往传统的戏曲电影截然不同，它将中国传统戏曲艺术与现代电影艺术相结合，并采用较为前卫的艺术表现形式，运用先进的多媒体技术进行创作。”具体到如何拍摄《春闺梦》，郭导强调，京剧与电影的结合是加法而不是减法，最重要的是必须尊重京剧传统美学规律。“要拍好戏曲电影就要从最基本的京剧常识研究开始，比如，京剧演员手里的马鞭既是马也是鞭，走曲线就是走直线，抬腿就是上楼、上马。”刚刚在导演岗位上有所成就的侯咏，此次回归摄影颇令人意外。他表示，虽然当了多年摄影师，但拍京剧电影心里没底儿。但他有兴趣与郭导一起尝试“新概念戏曲电影”，就算是边拍边学也一定收获不小。据悉，《春闺梦》目前正在北京电影制片厂内拍摄，摄影棚内搭建起华丽壮观的大戏楼。中国戏剧梅花奖获得者、程派青衣李佩红在拍摄现场感慨道：“以前在舞台上表演顶多就是三个小时，拍京剧电影《春闺梦》一唱就是13个小时。内行人都知道，京剧化装造型比较特殊，时间久了，头饰会把头勒得疼痛难忍。拍京剧电影真的不容易！”（忘臻青）

（摘自 《辽宁日报》）