京剧有了“旅游版”

北京军区战友京剧团在北京长安大戏院演出的《孙悟空三打白骨精》，获得了中外观众的好评。

许多青年观众和对京剧很陌生的外宾都是冲着孙悟空、白骨精这对“名人”来的，看完了演出也开始对京剧产生了兴趣。两位中年加拿大籍华人散戏后，到后台找到副团长、马派老生朱宝光说：“我们从来没有看过京剧，接触的都是歌剧、歌舞，今天第一次看京剧就把我们吸引住了。你们的表演精彩极了，武打的花样是我们想不到的，唱得也非常好听。不过我们感到你们这出戏里唱得太少了。这么好听的演唱，为什么不可以多一些？”朱宝光告诉他们：“以前这出戏唱段很多，要演两个半小时。现在压缩成一个半小时，减少了一些唱段，是为了更适应旅游者。尤其是从世界各地来北京的外宾，第一次接触京剧，戏太长，唱得太多，会坐不住的。”这两位听后大摇其头，说：“我们以为这样做不好，像我们没听过京剧的人，都想多听几句唱；那些喜欢京剧的人，一定更喜欢听唱。”又问：“有没有能听到许多唱的京剧？”朱宝光告诉他们：“你们去梨园剧场，那里演《二进宫》，唱多得很！”这两位喜出望外：“真是这样儿？我们一定去！”

该团以完整的这出戏在香港演出时，不少观众既对剧中的武打报以掌声，也被刘金泉扮演的猪八戒十分风趣的唱段，吸引住了。现在的“旅游版”保留了该剧的精华和程式上的出新。如开场时绿色灯光照射下的骷髅舞，就是传统程式与现代舞有机结合的“产品”，有妖气，但不恐怖，且给人以滑稽感。杨姐一扮演的白骨精，狡诈、狠毒，又不失女性的妩媚。她的念白清晰、有力度；演唱的《高拨子》很动人；在开打中显示出了她的身手矫健、腰腿灵巧，出手更是又快又准，干净利落。王东华扮演的孙悟空，翻跌轻巧，落地无声；“电棍”舞得寒光闪闪，棍挑刀抛接、旋转，娴熟自如。特别是宝剑抛向高空后以直落剑鞘之内和抛起带鞘的宝剑，使剑与鞘在空中分离飞向左右两侧，引起热烈掌声。

这出戏的配角也都由该团的主演扮演。演唐僧的小生李昕，唱出了浓郁的叶派韵味；扮演少女化身的于萍、老妇化身的刘莉莉、老者化身的朱宝光，也都展示出各自的唱、做功力。贾琦扮演的金蟾大仙仅有两个过场戏，但也在数板和做戏上表现其功夫的过硬和细腻。 《北京娱乐信报》 周桓