从京剧青年演员电视大赛第一名，到主演第一部程派京剧电影——

刘玉琴

天生丽质、端庄优雅的李佩红站在人堆里，十分惹眼，那天她身着白色上衣，瓦蓝色西裤，清爽时尚，很容易令人想起她的演员职业。近来，这位程派京剧传人与电影结缘，将程派名剧《春闺梦》搬上银幕，演出中国第一部新概念京剧电影，清纯哀怨的少妇形象赢得众多喝彩。
如果说，15年前的全国刀马旦比赛第一名，以及后来荣获中国戏剧梅花奖、中国青年优秀京剧演员的称号和荣誉等，让李佩红成了程派“名旦”，戏剧电影《春闺梦》的出场，则标志着李佩红在艺术之路上再次潇洒地起舞飞扬。
不光台下出彩，李佩红台上尤其出色。大度雍容，委婉华美；唱念做舞，干净利落；嗓音婉转清亮。李佩红在京剧舞台曾创造过两个传奇。一是由刀马改为青衣，从武戏改为文唱，转换虽出人意料，但却留下了文武两门抱的成功佳话。一是半路学“程”，深得其髓，在众多“程门”弟子中后来居上，星光耀眼。
《春闺梦》是程派京剧的经典之作。1931年京剧艺术大师程砚秋首演，此后成为程派传人的看家戏。李佩红主演过多出程派名剧，对此剧情有独钟。爱做“梦”，爱演“梦”，构成李佩红人生与舞台的一景。当她温文尔雅地说出“因为有梦，人生才有所成，因为有梦，人生得以明媚”时，听者心中别有一番感动。从天津戏校起步，走进天津青年京剧团……一路繁管急弦，檀板金樽，李佩红始终追着梦走，一切因梦生辉。
京剧《春闺梦》好看而不好演。戏剧电影《春闺梦》，依据程砚秋的同名剧作改编而来。故事取自陈陶《陇西行》及杜甫《新婚别》的诗意。剧情十分简单，简单到可以一笔带过。一位少妇牵挂远征的丈夫，寝食难安，积思成梦。梦中与丈夫团聚，然而顷刻狼烟四起，丈夫匆匆别离。少妇空余“春闺梦不圆，团圆本是梦”的感叹。
剧情虽简单，李佩红表演起来，精雕细刻，细腻传神，一波三折。解不尽的离情别绪，化不开的征夫憔悴，从李佩红甜蜜和浪漫的柔情梦中折射出来。“无定河边骨”与“春闺梦里人”，现实与梦境：虚实相对，相映成辉。有人说，看李佩红的表演，仿佛是看今人在吟诵一首古典抒情兼叙事诗：烽火、边塞，号啕、血泣。李佩红“化悲为美”的表演创意，含蓄深沉、刚柔相济的演唱，传递出震撼人心的悲剧力量。
电影《春闺梦》由郭宝昌编剧并导演，影片不以场景写实见长，着重突出舞台虚拟与写意性，突破了以往戏剧电影的套路；在体现程派风格的同时融入刀马功夫和京剧百年流变，业内人士赞誉其新颖别致，并感慨：原来电影可以这样拍！
那天观看影片时，李佩红说，这部片子拍得很累，大家都想拍得不同寻常。京剧改革的步子太慢，都想融进新鲜气息。但影片仍有不少遗憾，有待新的梦想去完善。
面对片子投放市场的走向，她有着自己的思考：平和精致的中国传统文化面临快节奏的西方文化的挑战与威胁，纯艺术性的片子不可能马上为大众所接受，但这并不妨碍有志者继续追梦。大家怀着对京剧的痴与痛拍下这部电影是因爱生“梦”，自会随“梦”前行。
李佩红毕业于中国戏曲学院京剧研究生班，是国家一级演员、名角，但为人却十分低调。听她说话，总是委婉优柔的语调，朴实诚恳的神情。只有谈起京剧，李佩红才会变得激情飞扬，“梦”便插上了翅膀。

（摘自 《人民日报》2006-08-04 第14版)）