一展大师精神世界

——导演陈薪伊昨谈京剧《梅兰芳》

我很小的时候坐在父亲的怀里看过梅兰芳的戏，13岁左右梅先生到西安去演出，我坐在乐池里看的戏……”昨天下午第四届中国京剧艺术节参评剧目《梅兰芳》的导演陈薪伊谈起京剧大师梅兰芳时话匣子一下子就打开了，她称《梅兰芳》是自己“因尊敬而产生冲动最强烈的一部戏”，“这一份尊敬除了艺术上的之外，最主要的是人格上的。”陈薪伊说。

突出人格魅力

京剧《梅兰芳》并非讲述梅先生一生的经历和艺术成就，而是只写了一个点，一件与艺术看似无关的事——蓄须明志，并从这个点引发开去，来表现梅兰芳的精神世界和他的舞台艺术，陈薪伊称之为“一件事定春秋”。陈薪伊说这是“你想象不到的一个人的抗战经历”，一个艺术家为了自己的尊严、国家的尊严放弃自己的舞台生涯，诀别舞台，《梅兰芳》正是通过这样一件事来展现梅兰芳的人格魅力。

形成精神对话

《梅兰芳》的全称是京剧交响剧诗《梅兰芳》，陈薪伊解释说剧诗不是诗剧，而是用戏剧来做比兴的舞台形式，诗的一个特点就是比兴。比如其中一场戏讲的是梅兰芳为了保全一个艺术家的尊严诀别舞台，杨小楼也下乡务农，绝不给日本鬼子演出，这一段就用了《霸王别姬》的凄美来比兴梅兰芳与杨小楼诀别的壮美。
陈薪伊说，用什么样式来表达这一段令人景仰的“一个人的抗战”是创作中大家一直在考虑的，最后决定用梅先生创造的人物和他的内心世界构成对话空间，形成精神的对话。从另一个方面来讲，一出叫《梅兰芳》的京剧不表现或极少表现梅兰芳的艺术成就，恐怕观众会较难接受，但因为这个戏讲述了梅兰芳蓄须明志的故事，选择这样一种形式来表现梅派艺术不失为聪明之举。

歌颂人生理想

“台上梅兰芳绝不是生活中的梅兰芳，是我们从生活中的梅兰芳出发创造了一个更加完美的梅兰芳，并以此来表达我们的人格理想和艺术理想。”陈薪伊说，《梅兰芳》把更加完美的人格和更加完美的艺术呈现给了观众。(记者 王剑虹)

【相关链接】

大型京剧交响剧诗《梅兰芳》，将在下月响锣的第四届中国京剧艺术节上亮相。

《梅兰芳》撷取梅兰芳先生在抗战时期蓄须明志、不为日伪演出的一段故事，以梅兰芳先生艺术生涯中饱含诗意的《散花》《别姬》《祭江》《蓄须》和《醉酒》5个华彩乐章串连起全剧。

（摘自 《新民晚报》）