不同文化背景的祖孙感情 《生旦净末》5月首映

由影帝刘佩琦、影后宋春丽联合主演的电影《生旦净末》，将于2002年5月24日起陆续与全国观众见面。
这是一个反映来自不同文化背景的祖孙两代人之间感情交流的故事：京剧老演员张金和家里来了一位金发碧眼的小外孙杰佛瑞，张金和对自己精心培养成名角的女儿官哥儿出国嫁人一事早就伤透了心，自然迁怒于这个洋外孙，虽然勉强留下了杰佛瑞，却对他既冷淡又严厉。杰佛瑞人小鬼大，根本不吃他这一套，爷孙俩你来我往地过起了招，闹得鸡飞狗跳，两个人的感情距离却在不知不觉中拉近了，尤其在官哥儿病逝之后，相依为命的爷孙俩越发亲密无间。不料，杰佛瑞的父亲却派来了律师，要把杰佛瑞从张金和身边带走。爷孙俩不得不面临离别的痛苦考验……
身兼导演摄影二职的李晨声曾两次获得中国电影最佳摄影奖，他的主要影视作品有《潜网》、《夕阳街》、《离婚》、《哦，香雪》等。不过观众最熟悉的还是几位演员。男主角刘佩琦曾经拿下过金鸡奖最佳男演员奖。他在电影《秋菊打官司》、《离开雷峰的日子》，电视剧、等里头都有很出彩的演出。女主角宋春丽也不简单，曾获金鸡奖最佳女主角、最佳女配角等奖项。主要作品有电影《离开雷峰的日子》、《九香》、《相伴永远》，电视剧等。配角方舒则早在电影《花园街五号》、等影片里扬名立万，曾获最佳女演员奖。陈小艺的电影《离婚》和电视剧《外来妹》也曾给观众留下深刻的印象。
刘佩琦饰演不得志的老戏曲演员———张金和，一个京剧小角色，舞台生涯尽跑龙套了。他鳏寡一人苦心培养的女儿官哥，在大红大紫之后，却与父亲决裂，出国嫁人。官哥儿后来遭遇婚变，身染绝症，把六岁的孩子托付给张金和。于是，在北京某条小胡同深处的四合院内，一老一孝一中一洋的爷孙俩，展开了由排斥到亲合的戏剧性冲突。
为了证实女儿的清白，刘佩琦有一场打自己耳光的戏。内行都知道，打对方的耳光，有假打的技巧，做得好，可以取得天衣无缝的效果。可打自己的耳光，除了硬碰硬的真打，实在是无计可施。更何况影片是同期录音，稍打轻一点都听得出来。
导演不好意思让成了“腕”的刘佩琦挨打，刘佩琦苦笑：“戏到了这份儿上，不打怎么行？拍吧！在酿足了情绪之后，刘佩琦向方舒扮演的名角儿沉痛地陈述着、辩解着，却得不到谅解，只好无奈地跪下，左右开弓地抽起了自己的嘴巴。拍摄现场静得出奇，只听到刘佩琦粗重的呼吸声和抽自己嘴巴的声音：一下、两下、三下……
为了找年方六岁又是混血儿的洋外孙，摄制组的人腿都跑细了，外国孩子集中的小学自不必说，有孩子的外籍朋友的家也都打听遍了。副导演接连几天“埋伏”在使馆区的街道“卧底”，结果还是一无所获。急得嘴唇冒泡的导演被朋友拖去颐和园泛舟，结果奇迹发生了，舟上一个北京市海淀区群英小学叫大卫的小学生，出现在导演面前。这个中加混血的男孩满头金发，蓝蓝的眼睛，笑起来两个酒窝、一嘴豁牙。这是个正在换牙的小淘气，他自己编演的小品，充满稚气和童趣，让导演开怀大笑，一扫连日来的愁云。别看他没受过什么专业训练，几场戏拍下来，他的一派天真稚气常常使许多精心设计的表演相形失色。难怪刘佩琦常常半开玩笑地感叹说：“我可不敢掉以轻心，稍不注意，一世英名兴许就砸在他手里，他太容易入戏了。” （摘自：新浪华语影视）