李素茵与《京剧大典》

李素茵是著名红生表演艺术家李洪春先生的女儿。幼入中国戏曲学校，从师于玉蘅、程玉菁、芙蓉草（赵桐珊）、雪艳琴（黄咏霓）等名师学旦角。1966年以优异的成绩毕业，分配到福州军区京剧团。后转入上海京剧院，1983年调入中国唱片上海公司任京剧编辑。从演员到编辑的李素茵，虽工作陌生，但凭借她十几年的舞台经验，编辑戏曲音响对她来说还是驾轻就熟的。加上她对工作的执着认真，廿十年来，经她手编辑的戏曲盒带，不下500多种。既有淮剧、锡剧、吕剧、柳琴戏、昆曲、相声等地方戏曲，又有谭门四代、裘氏三雄等艺术大师名家名剧系列京剧盒带，更有纪念王少楼、马连良诞辰的菊坛经典系列精品。可以说段段音质好，出出是珍品。在全国各地出版京剧盒带的厂家中，她是独占鳌头的。无论是选材的内容上，还是盒带的外观上，都是上乘的。而且每盒都附有唱词及演员表。有的还有详细的演员特色及剧情介绍。这在全国的行销市场上都是有口皆碑无不称赞上海唱片厂是最好的。李素茵也多次来北京文艺台向听众介绍她编辑的戏曲盒带。李素茵也因此受到听众的称赞和喜爱，称赞她的功绩，喜爱她的盒带。
2001年，她接受上海唱片厂领导交给她的任务：出一部《京剧大典》及26张CD光盘。目的是“弘扬民族文化，展示戏剧瑰宝，使更多的人了解京剧、欣赏京剧、喜爱京剧”。《京剧大典》分两大篇章。上篇由京剧由来、唱段板腔、演员行当、舞台程式、后台行头和花脸脸谱六个篇目组成。下篇是介绍一百多位各行各派的演员生平及艺术特色。这本图文并茂的普及资料，是我们全方位了解京剧的一部好教材。与之配套的26张CD光盘中收录了自有京剧唱片以来187位演员的274个唱段。每段唱腔不但注有演唱时间、灌制公司，而且还有鼓师、琴师名字，更有主演、配演扮演人物名姓及说白唱词。这百年老唱片精华版的唱段绝大部分是首次同听众见面，以前行销市场的音响资料是找不到的。老唱片精华版不但生、旦、净、丑俱全，而且还收录了夏山楼主（韩慎先）、程君谋（程之的父亲）、赵贯一等业余名票的唱段。由于京剧兴起时期我国还没有录音能力，所以没有程长庚、张二奎、余三胜这老三鼎甲的音响资料。为了介绍他们的演唱艺术，就选编了他们传人的唱段。如：程长庚弟子谢宝云（后唱老旦，也编录了他的《美人计》）的《天水关》；张二奎弟子周春奎的《六部大审》；余三胜弟子李顺亭的《凤鸣关》和《青石山》。这样，我们就可以领略一下京剧初创时期的唱腔特色了。
老唱片精华版标出了年代最早的是1906年百代公司灌录朱素云的《辕门射戟》。由于年代久远，音质不够理想，她们运用先进的电脑音频进行除去杂音，使之成为一段音质较好的唱段。1908年孙菊仙的《朱砂痣》（注）、张占福（名丑张黑）的《盗库银》等老唱片都是这样处理的。 完成这两项工作是极其困难的。因为时间紧、任务重、难度大，要找人、找资料、拍照片、编写成书；要找唱段、订正唱词……在这位已经退休三年的老编辑和特约编辑柴俊为先生通力合作下，胜利地完成了这一《京剧大典》。而且在党的十六大召开之前行销全国了。这也是她们向党贡献了一份厚礼。
这套内容极其丰富、外观古朴典雅的《京剧大典》，是一套具有收藏价值的艺术珍品。这套大典可以和京剧音配像相媲美，李素茵和她的上级、同事为京剧的普及与发展，作出了极大的贡献。
为了弥补收容演员及唱段不全的缺憾，她希望再出一套大全版的CD光盘，把没有收进精华版内的名家名段收容进来，向党再献厚礼。

注：
孙菊仙的唱片真伪问题早有争论。认为他从不灌唱片。有也是赝品。经天津市唱片研究会副会长刘鼎勋先生考证，孙菊仙确实灌过唱片。1906年VICTOR公司出版了他的《朱砂红痣》，后物克多公司再版仍用其名。物克多改名胜利公司后出版的唱片，改《朱砂红痣》为《朱砂痣》，模版上就是这样写的。