音配像预定剧目全部配完

近日，中国京剧音配像工程的最后一出戏、名家厉慧良主演的《断臂说书》，即将由著名京剧演员马少良配像完成，至此，“音配像”预定的355剧目即将全部配完，参加音配像的全体艺术家和工作人员不久将要以圆满完成任务的可喜成果，向社会各界汇报，交上一份令人满意的答卷了。

今年４月20日，李瑞环同志在日理万机的繁忙公务中，抽出时间召集参加“音配像”的全体艺术家和工作人员开会，提出了“奋战一百天，夺取中国京剧音配像全面胜利”的要求。数月来，在音配像工程全体参战人员的共同努力下，配像工作按期保质保量地顺利进行着。经选定最后配像的《断臂说书》一剧，是京剧名家厉慧良于1957年主演的，该剧艺术质量上乘，对配像演员的要求很高。为保证戏的艺术质量，经多方研究，报李瑞环同志批准，决定由著名京剧演员马少良为这出戏配像，由见多识广的京剧老艺术家迟金声、马崇仁担任这出戏的配像导演。昨天，迟金声接受了记者的采访。他介绍说：马少良曾多次看过厉慧良演出的这出戏，表演风格也和厉慧良比较接近。由他为这出戏配像，应当是比较贴切的。这个戏中，演员要表演前陆文龙后王佐两个人物，有武有文，其中不乏高难度动作。马少良具备完成好给这出戏配像的条件，从这几天的预排情况看，马少良在“车轮大战”中的武戏表演和“说书”中的唱段对口型以及表情劲头都很不错，选择他配这出戏是正确的。

接到为这出戏配像的任务时，马少良正在美国探亲。时间紧，任务急，马少良立即飞回天津。本月５日上飞机，７日凌晨到天津，７日上午９时他已经出现在了设在青年京剧团的排练场上。马少良告诉记者：能为功在当代，利在千秋的“音配像”作贡献，我由衷感到高兴，而为厉先生主演的《断臂说书》，也就是“音配像”所预定的355出戏的最后一出戏配像，我也感到很荣幸。回到天津后，我马上认真听录音，仔细揣摩戏的情理。并在排练场上把戏的身段认真走了两遍。做到心中有数。我想，我已经是快60岁的演员了，为这样一部经典剧目配像，就是应当精益求精，保质保量，这样才能不辜负李瑞环同志的关怀、各位前辈老艺术家和方方面面的鼎力支持。也为传承京剧艺术、为后学者提供标准京剧教材作一件实事。完成好音配像的任务，为弘扬民族文化，振兴京剧艺术尽到自己的力量，我想也有为祖国尽忠，为老一辈艺术家尽孝的意义，我感到很欣慰。

明天，《断臂说书》将正式在北京进行音配像。（记者 张浩）

（摘自 《天津日报》）