在美十年传播京剧

薛亚萍归来亮相东苑戏楼

3月1日，著名的张派京剧表演艺术家薛亚萍将在北京东苑戏楼上演张派名剧《春秋配》、《坐宫》。薛亚萍系张君秋先生的得意弟子，是当今张派艺术的代表人物。
曾囊括国内梅花奖、梅兰芳金奖等所有戏曲奖项的薛亚萍刚刚从美国回来。此次能邀请到中国京剧艺术大师张君秋的徒弟、今年10月将上百老汇表演的薛亚萍登台表演，有京剧迷戏称，那一夜东苑戏楼的精彩将不亚于百老汇经典歌剧的上演。

旅美十年传授京剧

薛亚萍十年前去美国，一年中有六个月在美国演出或者带美国学生，四个月在台湾带薛亚萍京剧研究班学生，另外两个月在国内演出和带学生。去年10月纽约美华艺术协会与纽约市文化局颁发给薛亚萍“亚洲终身艺术成就奖”，肯定她诲人不倦的精神以及在舞台上传播京剧文化的贡献。这使她在大陆、美国和中国台湾的演出与教学频频增多。
首先，她定期地在纽约、旧金山等地举办中国京剧演唱会，为所有喜欢中国艺术的朋友免费赠票，让更多的人加入到中国京剧艺术的行列中来，了解京剧艺术并喜欢上京剧艺术。其次，教授那些对京剧艺术感兴趣的华人和美国人，不断地提高他们的演唱技巧。在教学和演出之余，薛亚萍还到哥伦比亚大学讲京剧，与百老汇歌唱家、艺术家和画家进行座谈会，有时候还在演出之后与观众开派对，收集关于戏迷的各种信息。薛亚萍成了真正的艺术家和教育家。
薛亚萍说：“我们免费公演专门针对三类观众，一种是喜欢京剧的观众，一种是早年流落在美国的孤寡老华人，另一类则是有着黄皮肤却不懂中国传统文化的香蕉孩子。国粹京剧对海外华人来说是他们的精神食粮，是华人的文化根。一场演出除了能让观众重新欣赏京剧艺术，也让更多的海外游子泪如雨下。”
今年薛亚萍还计划在美国再开办华人学生暑期班，并希望将在美华人艺术家聚集起来办个剧协。“随着中国的发展，美国和世界各国对中国的文化艺术从关注到重视，美国为此设立了大量奖项以鼓励艺术家。所以我在京剧演出与传播中找到了自己事业的第二高峰。”

语言、唱腔、动作 三方面创新京剧

薛亚萍对张派京剧艺术进行了创新。
首先薛亚萍发挥了她高超的咬字、吐字的技能和技巧，凡是可以不上韵的字就用普通话的字音唱念，既容易听清楚又贴近了生活；其次在唱腔方面，虽然加强了力度听起来刚劲挺拔，但又不失委婉柔媚，寓华丽于端庄，在典雅中见深沉，既有气势，又有韵味，这样便赋予了唱腔时代气息而又不失京剧旦角的特色。在传统的京剧唱法中融入美声唱法，使声音凌云直上而且挺拔有力，同时巧妙地运用共鸣唱腔达到美化声音的目的，使人感到声浪扑面而来，把崔莺莺对母亲的言而无信致使美满的婚姻成为泡影而激发出的失望和愤懑的心情表现的淋漓尽致；第三在动作方面，薛亚萍也进行了大胆的尝试。

带领学生为票友献艺

在东苑戏楼的演出还是薛亚萍今年演出的小插曲。5月20日，薛亚萍带领她在台湾的京剧研究班学生在台北剧院演出；6月22日，她带领国内学生将在上海艺术舞台进行大型演出；10月，她将和她在美国的学生在纽约百老汇演出。
身居国外的薛亚萍没忘国内的京剧迷，去年为天津京剧院的学生出了台新戏《秦香莲》，今年还将出一部新戏。薛亚萍称这都是无偿奉献。去年7月她在电视台录了十二出折子戏，在台湾发行了两张传统张派名戏CD，北京也正在运作四张张派新戏CD。
她对记者说，她现在特别渴望能有一个经纪人，帮助她在全国进行京剧巡回演出，“我可以带着我在美国的学生、台湾的学生同台演出。”作为一个京剧大师，薛亚萍目前最大的愿望是自己能出一部新戏，“我希望有一部像《曹操和杨修》这样的好本子，可以为观众奉献出一台自己的新戏。”（记者 黄杰 实习记者 周君）

薛亚萍小档案

1962年 拜师于著名艺术大师张君秋先生。
1968年 参加山东京剧团演出《望江亭》、《秦香莲》等20余剧目，被誉为“小张君秋”。
1990年 获中国戏剧最高奖“梅花奖”。
1991年 获全国最佳表演奖。
1992年 参加中国戏剧最大型比赛“梅兰芳金奖大赛”，荣获“梅兰芳金奖”。
1994年 获美国“亚洲杰出艺人奖”。
2002年 获美国“亚洲终身艺术成就奖”。

（摘自 《北京娱乐信报》）