杜近芳50年夙愿得偿

作为中国京剧院“五一”演出季、北京第四届国际艺术节隆重推出的大戏，京剧藏戏《文成公主》5月7日、8日在保利剧院首次与北京观众见面。该剧从策划、创排、演出历时一年之久，对于该剧的艺术指导、著名京剧表演艺术家杜近芳来说，这是一个五十年夙愿的圆满结局。
1955年，杜近芳作为中国演员代表应邀参加第二届西欧国际戏剧节，访问演出结束，凯旋归来，演员们向周总理做出汇报时，总理向京剧艺术工作者提出了新的要求，希望创排一台大戏。周总理给大家讲了王昭君的历史贡献，微笑着说:“最好的是文成公主和松赞干布的联姻，没有任何勉强，好，自古汉藏是一家嘛。”杜近芳当时请示周总理:“我们配不配演这个戏呀？”周总理指示:“你们先到西藏学习。”院领导1956年就安排演职员赴西藏学习。但后来因为种种原故，历经风雨，创排这出戏的愿望一直没能实现。近年，剧院和老领导给了杜近芳很大支持鼓励，最终使得京剧藏戏《文成公主》顺利创排并演出。作为该剧的艺术指导，杜近芳对这出戏倾注了大量心血。她阅读了大量的文学、史学书籍，其中包括《注经史》、《上下五千年》等大部头书籍。同时，随着这出戏的创作、排练等工作的不断深入，每一步她都亲自参与，并以写日记的形式记录下来。撰写了许多有关艺术创作、表演方面的心得体会。
文成公主的扮演者邓敏作为杜近芳的学生，对老师的敬业精神颇有感触。她说，在一次联排后的第二天，我去老师家里请教，杜老师从早上九点一直谈到下午六点，整整谈了九个小时。从人物心理体验、情愿变化，到表演的把握由表及里讲得极为深刻。
“我爱这个戏，每一位观众看了也一定会爱上《文成公主》的。”杜近芳表示，京剧藏戏的合作在民族艺术创作、创新方面走出了一大步，形式新颖，是一个极好的尝试。这出戏的剧本、导演、音乐创作都有较大的突破，京剧、藏戏结合，歌舞并重，传情写意。演员最主要的是“唱情”，没有流派先例，表演上没有代替的模式，一切都是在创新。杜近芳为此感慨万千:“这出戏的成功，不仅是我个人一个五十年的夙愿，也是我们中华民族的心愿！同时，也告慰敬爱的周总理在天之灵”。(记者 王润)

（摘自 《北京晚报》）