京剧《宰相刘罗锅》精心打磨力求尽善尽美

冲击国家舞台艺术精品工程前十名的京剧《宰相刘罗锅》，上周末在中国评剧大剧院进行第二轮彩排。从形式上看，原来的六本压缩成了现在的上中下三本，且三本之间更加讲究环环相扣，原来带有明显贺岁色彩的情节和对白被删节，取而代之的是更加戏剧化、文学化的语言。

总导演林兆华：不惜一切代价，但求尽善尽美

刚刚从法国归来的林兆华来不及倒时差，就出现在彩排的现场。他说，剧本修改舍取的准则是超越原来戏剧文学的保留，未能超越的一律不用；不惜一切代价请最理想的演员演最合适的角色，像中集从湖北请来的张慧芳，下集从天津请来孟广禄，都构成了新的亮点；对原来“棋子舞”、“马舞”等太过舞蹈化的场面精加工，力求用京剧更传统的东西加以替代。精品加工就是一点一点磨，观众也许看不出来什么，但总体上会感觉更加舒服。

作曲朱绍玉：一碗高汤撒点胡椒面

《宰相刘罗锅》的成功，作曲朱绍玉功不可没，他将自己精加工的工作比喻为“一碗高汤撒点胡椒面”，整个音乐更加干净，更加细致。由于有张慧芳和孟广禄加盟，所以许多唱段都是新作的，特别是下集中，孟广禄、王蓉蓉、杜镇杰、朱强各个都以唱工见长，朱绍玉的任务就是让观众听着过瘾。朱绍玉在作曲时，还特别留意空出了出舞台效果的空当，让您叫好一样过瘾。至于已经深入人心的“怎不见山外青山楼外楼”等代表性唱段，将作为主题音调得到强化，并在上中下三集中反复出现。

编剧陈亚先：要在京剧史、戏剧文学史上留下痕迹

上中下三本戏由湘军剧坛高手陈亚先进行全面的统筹精疏，他的追求是《宰相刘罗锅》不仅要在京剧史上留下痕迹，而且要在戏剧文学史上留下痕迹，因此，全剧的创作从最初的喜庆贺岁转到了文化品位的提升。在上集中以说龙解梦开戏，改成了为乾隆祝寿，众大臣皆送金银珠宝，而惟有六王爷送了一桶生姜（寓意一统江山），博得乾隆欢心。下集中原来刘墉过于被动，也被改成他设了一个套让和王申钻进去，从而增加了二人斗智的色彩。原来二本中“夜审乾隆”的小桌椅，随着层层拴套的情节，在三本中成了审刘墉的专用，成了贯穿始终的戏核。
精编版《宰相刘罗锅》在听取各方意见后，还要继续打磨，9月27日在装修一新的长安大戏院与观众见面。它将与上海的《贞观盛事》、江苏的《骆驼祥子》、天津的《华子良》、中国戏曲学院的《杜十娘》一道，角逐入选国家舞台精品工程惟一的京剧名额。（记者 贾薇）

（摘自 《北京日报》）