由姜薇策划并编剧的电影《定军山》(暂名)已定为中影集团2005年重点影片,并通过电影局立项。中影集团总经理助理、策划部主任史东明告诉记者:“明年是中国电影诞生100年,而1905年由任景丰导演、刘仲伦拍摄、谭鑫培主演的京剧片段《定军山》是中国第一部电影,选定姜薇编剧的《定军山》作为中影明年的重点影片,是因为该片突破传统,以轻松的故事手法告诉观众中国电影在百年中的变化,影片立意新颖,主题鲜明。”
100年前京剧版的《定军山》和其它同题材电影不同,新版《定军山》通过2005年一群年轻人的视角去反映中国电影的诞生和发展。姜薇介绍说,100年前的《定军山》取材于《三国演义》第70和71回,是讲三国时,蜀魏用兵。该剧是一出老生戏,唱念做打并重。早年为余三胜代表作。后谭鑫培将帅盔改为扎巾,并修饰、润色了身段和唱腔,对后世影响很大。当年的《定军山》在拍摄手法上受到一些西方国家的影响,但取材却与我国传统的民族戏曲和古典文学相结合,非常符合当时观众的欣赏习惯,使得中国电影一经问世便具有鲜明的民族特色。影片上映后受到热烈欢迎。因此,该片无论从电影史的角度,还是从保存京剧艺术精华的角度,都极有价值。新版《定军山》不是重拍片,不再是一出京剧,也不想单一地告诉大家某一件事,而是想通过爱情的虚,反映理想的实;用七分史实,三分戏说来表现故事。
姜薇决定编剧《定军山》,是今年一次偶然的机会,她有幸认识了京剧谭派代表人物谭元寿老先生。在随后的采访和聊天中,他们聊起了谭派艺术创始人谭鑫培先生,聊起了由谭鑫培主演的中国第一部电影《定军山》。基于这一切,有了姜薇最初创作的念头。
后来姜薇查阅了大量的关于中国第一部电影《定军山》的资料,她告诉记者:“越看越有意思,越看越好玩。100年前中国电影的拍摄和放映,与100年后相差无几。”姜薇介绍说,当时选择拍摄《定军山》为中国第一部电影,也特别有意思。那时已经有人在拍中国的凌迟和天桥杂耍等内容的影片了,但这些不是残忍就是不具备普遍性。青年时代曾在日本学过照相技术的丰泰照相馆创办人任景丰,觉得当时中国放映的都是外国影片,而且片源缺乏,就想自己拍一部中国电影,但又不知道什么是观众喜欢的。在经过一番市场调查后,任景丰决定拍摄谭鑫培的名剧《定军山》,为他的60岁寿辰祝寿,也可同时在自己前门外大栅栏开设的大观楼影戏院里放映。这说明,100年前的电影就已经考虑市场和票房了。
通过采访,让姜薇遗憾的是:中国第一部电影《定军山》除了留下了一张谭鑫培先生的剧照,就什么都没有了。看着中国电影资料馆300元一张的翻拍照片,姜薇想为中国电影做点儿贡献。她说中国第一部电影《定军山》中有两个最关键的人物———导演任景丰和摄影刘仲伦。这两个人的资料少而又少,后人也失去联系了。尤其是摄影刘仲伦,连一张照片都没有留下来。(姜雯)
(摘自 《北京日报》)
发表评论 取消回复