京剧《白蛇传》首进悉尼

于魁智“斗胆”演许仙，艺术节要来沪参加“京剧名家名段演唱会”

解放日报讯本月下旬，中国京剧院将派出一流的阵容赴澳大利亚，以《白蛇传》参演第27届悉尼嘉年华多元文化艺术节。《白蛇传》不仅是此次艺术节50多个节目中最大的一个，也将是中国京剧在澳洲迄今为止最高规格的演出。这样的演出任务落到眼下中国菊坛的于魁智、李胜素身上，应该说是名至实归。
悉尼方面很早就定下了《白蛇传》这个戏码。他们觉得这个戏有文有武，又是神话故事，较易为澳洲观众接受。从去年开始，他们就在中国各地看不同演员主演的《白蛇传》，最终相中了由当今梅派翘楚李胜素演绎的“白娘娘”。然而他们提出要求，该戏的“男一号”一定要由于魁智担纲———谁让他俩是“黄金搭档”？谁让于魁智是“票房老生”？
谁都知道许仙属“小生”行当，而于魁智是老生演员，从来没唱过小嗓。当然，当年杜近芳、李少春曾演过《白蛇传》，于魁智完全可以参照李的版本。问题是他从未演过这个戏，而月底就得在悉尼、堪培拉登台了。再加上这次赴澳的《白蛇传》由刘秀荣、张春孝二位艺术家担任艺术指导，而他们的“路子”和当年的杜、李版完全不一样。电话里，于魁智跟记者诉苦：“都说这戏是李胜素的担子重，可她这个戏熟啊；如果演的是《打金砖》，我的戏是重，可戏熟，人就不慌啊！”他同时表示，既然接了这个任务，就得尽力往好里演：“中央电视台要派报道组全程追踪，我在那儿瞎演就算唬得了老外，也骗不过这儿的戏迷。”
久未来上海演出的于魁智还透露，他将于11月8日、9日参加第5届中国上海国际艺术节的“京剧名家名段演唱会”。（记者 吴海云）

（摘自 《解放日报》）