交响乐《沙家浜》重返舞台

四十岁左右的观众大概还会记得，一部现代京剧曾在６０年代中期被改编成交响乐而风靡全国各地舞台，这就是当时中央乐团演出的交响乐《沙家浜》。７０年代末期，这部演出场次最多且形式十分独特的交响乐作品停演。１月２０日和２１日晚，这部绝迹舞台二十余年的作品将再次被中国交响乐团搬上北京中山公园音乐堂的舞台。

６０年代，中央乐团曾为了寻找交响乐演出途径而选择把现代京剧改编为交响乐，使交响乐得以在当时特殊的环境下保存下来。而《沙家浜》正适合了当时的这种选择，于是融会东西文化于一体的交响乐作品就诞生了。１９６５年，中央乐团业余创作组开始创作交响乐《沙家浜》。此后的１１年中，这部作品在全国范围上演，成为当时几部经常上演的现代文艺作品之一。

交响乐《沙家浜》是特定历史时期的特殊作品，它所留给人们的是对往事的记忆。现代交响乐不同于传统京剧的唱腔风格，更强的旋律性、更清晰的用词，再加上交响音乐的形式感，使它成为中国交响乐中风格极为独特的一部作品。交响乐《沙家浜》保留了京剧《沙家浜》中几乎所有正面人物的唱腔，而在《序曲》、《坚持》、《奔袭》、《胜利》等乐章中，曲作者还创作了大量交响合唱段落，使整个作品不但具有京剧的韵味，还颇具恢宏的艺术感染力，当年曾给观众留下了较深刻的印象。如今再演这部作品，不但给当年的观众带来一丝怀旧的心情，同时也为年轻观众展示２０多年前中国交响乐创作的成果。

１月２０日、２１日的演出将由面貌一新的中国交响乐团及其合唱团担纲，该团将从新的角度为观众重新诠释这一特定历史时期的经典之作。中央乐团艺术总监汤沐海将亲自执棒，主要演员的阵容也很强大，其中包括黄炳强饰演的郭建光、陈淑芳饰演的阿庆嫂和袁慧琴饰演的沙奶奶等。 （ 北京晨报 李澄）