夕阳无限好晚风沁人心——谈荆翠花所塑造的薛保形象

周传家

经过千锤百炼，精雕细划，晋中地区晋剧团演出的《三娘教子》，取得了炉火纯青、感人至深的艺术效果。王万梅的唱，做交口赞誉，赵爱凤的表演独具一格。荆翠花所塑造的老薛保同样给人留下极深的印象。

《三娘教子》的戏剧冲突展开于三娘与英哥母子之间，薛保处于从属地位，系旁观身份，他的戏既不多又不连贯。如果对人物把握不准，处理不当，极易使薛保成为一个召之即来，挥之即去的“活道具”，使之游离于戏剧矛盾冲突之外，充其量不过起个点缀、穿插作用。

然而荆翠花所塑造的老薛保却完全不是这样。她在吃透剧本、吃透人物的前提下，充分运用行当程式，发挥唱、做等艺术手薛保慈祥善良，熟谙世情，识人解意，如同绿叶扶花，对三娘和英哥起了极好的陪衬、烘托作用。薛保推动了戏剐矛盾的发展和转化，使这一出说教戏显得既完整和谐而又曲折有致。

戏一开场，英哥逃学回家，背书不过。三娘苦口婆心，谆谆教诲；英哥却一心贪玩，听之渺渺。三娘望子成龙心切，急怒之下，动起家法。偏偏英哥骨梗在喉不吐不快：“要打打你亲生儿子，打旁人家孩子，你就不害心疼!”这句话如钢针刺痛了三娘的慈心柔肠，矛盾骤然激化。于是，在门外静听多时的老薛保忙跨进室内排解调停：“尊三娘莫恼机房稳坐，受苦的三娘啊!”一句“慢二性”唱得声情并茂，饱含着同情、了解和惋惜，宛如一阵和风细雨，给了三娘以莫大的温暖和慰籍。然后，他又以长者慈爱宽厚的口吻规劝哄逗无知幼稚的英哥。娓娓善诱，语重心长，风趣亲切，起伏参差，极富有生活气息，适合儿童特点，台上台下产生了共鸣。这样，薛保不仅暂时平息了乍起的风波，而且自然而然不着痕迹地交织进母子之间的矛盾冲突之中。这段戏，荆翠花表演得从容细腻，得体自然。

然而，母子之间的矛盾冲突并未解决。紧接着，英哥又出语伤人，以“我晓得你不是我亲娘，我不是你亲儿”的混账话二气三娘。三娘伤心之至，怒打织机，英哥脚踢织机，逼得三娘说出：“从今后你东我西两开销，娃娃家过不成了”的气话，英哥闻听此言，也吓得哭喊起来。在这戏剧高潮处，只见老薛保颤巍巍跪到三娘面前，二次求情。一段“滚板”唱得哀而不怨，散而不断，入情入理，催人泪下。薛保见三娘心有所动，气有所消，一面催促英哥头顶家法，面跪三娘；一面第三次向三娘求情，声泪俱下，感人肺腑，三娘不禁将高举的鞭子缓缓放了下来。这一段戏，难度极大，但荆翠花举重若轻地拿了下来。

最后，矛盾解决了，人物形象完成了，戏很快地收煞了。老薛保见母子言归于好，更加亲近，发出欣慰的笑声。这正是：夕阳无限好，晚风沁人心。

荆翠花 1944年生。山西省阳泉市郊区平坦镇石卜嘴村人。国家二级演员。中国戏剧家协会会员。1957年从艺，师承侯德全、严翠红、丁果仙等晋剧名家。先后从业于平定县晋剧团、山西晋中晋剧团、阳泉市晋剧团，应工须生。

荆翠花基本功扎实，演戏火爆炽烈，唱腔高亢激越，擅演性格人物。艺人从艺以来演戏甚多，摘其要者如：《教子》（饰薛保）《吴王剑》（饰伍子胥）《喋血蕲州》（饰秦钜）《孙安动本》（饰孙安）《下河东》（饰赵匡胤）《画龙点睛》（饰马周）现代戏《沙家浜》（饰沙奶奶）《朝阳沟》（饰栓保妈）等。

1982年以《教子》的“薛保“获晋中地区演员一等奖。

1984年代表阳泉市晋剧团参加山西省振兴晋剧调演，以《喋血蕲州》的“秦钜”获优秀中年演员 一等奖。

荆翠花是晋剧界享有盛名的艺人之一，她的艺术经历，作为条目被《中国戏剧家大辞典》收入。

<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=z1306eiegly&auto=0" allowscriptaccess="always" quality="high" allowfullscreen="true"></embed>