山西省晋剧院戏剧头盔设计制作师梁翠云

省内独一家手工制作，梁翠云一家三代传承了百余年

《徐策跑城》中，戏曲名家武俊龙将纱帽两侧的翅子耍得虎虎生风，引得观众喝彩连连；《打金枝》里，梅花奖得主栗桂莲一出场，头上珠翠闪烁的华丽凤冠就震了满场的人……戏曲爱好者们在欣赏名家经典唱段时，却鲜有人知，这些为名角们增色的纱帽、凤冠，都出自一人之手———省内独一家手工制作戏曲头饰的手工技艺传承人、省晋剧院戏剧头盔设计制作师梁翠云。昨日，记者来到梁翠云家，探究她家百余年来和戏曲头饰的不解之缘。

阴差阳错，爷爷从童工变身戏曲头饰传人

“戏曲头饰是一种民间手工技艺，也是老一辈人说的‘七十二行’里的一种。”家住杏花岭区青年宫演艺中心附近的梁翠云，一见到记者就打开了话匣子。今年51岁的她从事戏曲头饰制作已经三十多年了，她家从爷爷梁在全那辈起就吃上了这碗饭。

梁翠云边忙碌地粘贴头盔边角，边向记者讲起了当初爷爷接触戏曲头饰制作的由来。清朝晚期，爷爷梁在全因早年父母双亡，跟随奶奶生活。可是在爷爷8岁时，这个惟一的亲人也离开了他，年幼的他只好在原籍忻州北社村一户做戏装的人家里当起童工，干些杂活。“爷爷跟我说，当时他年纪小，可主家一点都不照顾他，每天他都要提着大木桶倒粪便,站在足有半人高的灶台旁做饭，打骂更是少不了。”梁翠云说着，眼里泛起了泪花，声音也哽咽起来。

随着年龄的增长，好学肯干的梁在全得到了主家的信任，他开始学习制作戏曲服装和头饰。没过几年，主家年纪大了干不动了，自家的后人又不争气，无法继承这个手工技艺，就把绝活传给了梁在全。

从童工、学徒到继承人，爷爷梁在全凭着天生的聪慧和自己的努力，在宏道镇创业，开了一家戏剧头盔、龙袍、靴子、髯口等古戏装制作作坊。

天资聪颖，父亲成晋剧名角“御用师傅”

“爷爷是在老家创业起家，父亲则把事业做到了省城。”梁翠云说，到了父亲梁光银这一辈，戏曲服饰手工作坊已经很红火了，那时做戏剧服饰的人很少，山西、陕西、内蒙古等地方剧团都出重金请他家做。因为兄弟几个中，父亲的天资最聪颖，学什么都一看就会，爷爷逐渐把技术全部传给了父亲。

解放初期，晋剧开始兴旺，我省各市县晋剧团的戏曲服饰，尤其是头饰，几乎都请梁家人做，而且大都要提前一个多月预订。“每天我们家里都摆满了制作戏曲头饰的原料、模型、成品，我从几岁起就开始帮着父亲剪裁图样、粘贴边角、选做翅子的野鸡尾巴。”梁翠云说。

为了振兴晋剧事业发展，当时的省领导，亲自批示调梁光银到省晋剧院，为当时的晋剧名角丁果仙、牛桂英、郭凤英等人专做头盔。“我记得小时候，经常在家里见到这些名角来试戴头盔。”梁翠云说，那些戏曲名家一点架子都没有，丁果仙还曾经专门带来糖果给她吃。

“文革”开始后，戏不能唱了，制作戏曲头饰也没了市场。梁家人被迫中断了这一手工技艺回到老家。但是全家人都细心地保护着各种戏剧头盔图样，不让这传统的工艺技术失传。

不断改良，三代人传承手工绝活

“我有三个姐姐一个弟弟、一个妹妹，但他们都对这一技术不太感兴趣。”梁翠云说，因为从小给父亲做帮手，她特别喜欢制作戏曲头饰。“看到一个漂亮的头盔做成，被演员们展示给观众，并且获得好评，我心里特别高兴。”1977年，父亲梁光银病逝，梁翠云“女承父业”，成为制作戏曲头饰的第三代传人。

为了精益求精，有想法的梁翠云并没有继续沿袭传统，而是按照戏曲的需要对戏曲头盔进行大胆的改良。“以前头盔都是差不多大小，很多演员表示戴着不合适。还有的头饰装饰陈旧，不符合剧情。”梁翠云说，她经常白天做完，晚上还要躺在床上琢磨，怎么能做得更美观、新颖、大方，往往一个头盔要设计好几种造型。

省晋剧院国家一级演员郑强的头较扁，一般的头盔都扣不住，一有动作就容易掉，梁翠云专门按照他的头型制作了头盔，在表演中再也没有掉过。“晋剧《桐叶封帝》在北京调演时，因为头盔新奇，还受到文化部的表扬。”梁翠云说着，脸上露出了满意的笑容。

因为制作戏曲头盔的专业人员很少，全国也没有几家，省内更是只有梁翠云一人，而且她做的头盔质量好、造型美，浙江、陕西、河南、云南、海南、甘肃等地的剧团，都慕名而来请她做。

“干得时间长了，也会觉得枯燥，但是一放下还真挺惦记的，可能我天生就是干这个的吧！”梁翠云说，虽然制作戏曲头饰费时又不赚钱，但她从来没有后悔过，就琢磨把这门技术再精益求精，让更多的人们知道老手艺的精妙之处。（张婉）

戏曲头饰制作工艺流程：首先把麻纸用面糊一层一层裱十张左右的纸片，晒干画图后用小刀裁下来，再用骨胶、铁砂组合起来，一片一片组成形状再上粉，然后上立粉再上油漆，粘银箔再点翠，最后大组合，上绒球、空心珠，造型就完成了。

需要的材料、工具：麻纸，骨胶，铁丝，油漆，生丝，乳胶，缎子，绸子，白布，铁砂，麻绒，大空心珠，小珠，面粉，丝绒等；剪子，钳子，镊子，小刀，烙铁等。

用途：用于历史戏剧人物头饰的不同佩戴，根据人物不同、演员头部大小，每一个人物的头饰有不同名称，如皇帝戴的王帽、平天冠、九龙冠，皇后戴的凤冠、女套翅等。