黑白无声电影《霸王别姬》今天首次展出

黑白无声电影《霸王别姬》今天首次展出 当年梅兰芳剑舞轻快

京剧大师梅兰芳，在海内外拍过很多电影，但国人能看到的大多是他的《贵妃醉酒》、《游园惊梦》等彩色影片。在今天开幕的“上海舞台艺术历史典藏展”上，目前国内已知的唯一一部梅兰芳的黑白无声电影——梅兰芳、金少山合演的《霸王别姬》将首次公开展出。这部电影，由徐园主人拍摄，这些年一直由其后人徐希博珍藏，这次得以在上海美术馆展出，弥足珍贵。

唱堂会留下影像

电影拍摄于1929年，在上海的徐园。对中国的百年电影而言，徐园是个不可不提的名字。1895年，世界上第一部电影《火车进站》在法国放映；仅仅一年之后，徐园里就开始放映电影，这也是电影第一次在中国露面。
电影《霸王别姬》是用16毫米的无声电影胶卷拍摄的。除了《霸王别姬》，徐园主人还拍摄过由昆曲“传字辈”名伶顾传鉴、朱传茗主演的《游园惊梦》以及四大名旦之一荀慧生等名角的演出录像。当时，用16毫米电影胶卷拍摄的共有15套电影，其中绝大部分是昆曲演出，但14套电影在“文革”中流散，仅剩了这一套录有《霸王别姬》的两盘电影胶卷。

梅兰芳体态苗条

昨天，记者在上海美术馆抢先看到了这部仅有十几分钟的无声电影《霸王别姬》以及这两个电影胶卷。据上海文广局艺档处处长俞瑾云介绍，上海已经很难找到能放映16毫米胶卷的电影机了。之前，他们在上海电视台将胶卷转成了DVD碟片。如今，人们已经能通过普通DVD放映机观看这一珍贵电影了。
可能是手持摄影机拍摄的缘故，镜头有些抖动。加上年代久远之故，画面也不甚清晰。舞台是传统的“出将入相”式，一排灯放置在台口。有趣的是，当霸王在帐中饮酒时，还有“检场”人员送茶上来；台侧竟还挤满了身穿白色衣裤看戏的演员。
电影中，梅兰芳不仅扮相秀丽，而且体态苗条，与人们印象中雍容华贵的梅兰芳形象大相径庭。电影中虞姬的那段剑舞，也与常见的演绎方式有很大不同。梅兰芳在舞剑时，体态矫健，而且有“蹦子”等技巧动作。梅兰芳研究会副会长吴迎说：“当时的梅兰芳，演戏还没完全进人物，表演时还停留在技巧层面。因为戏中虞姬已很愁闷，剑舞时不应如此轻快的。后来，梅兰芳就把这些动作给取消了。”

金少山身段有活

观看这部电影，另一个给人深刻印象的是，饰演楚霸王的名净金少山干净利落的身段动作。楚霸王一出场，就气度非凡；霸王扎靠与敌对阵时，成套动作很“边式”。上海文广局艺术总监马博敏说：“金少山声如洪钟，人所共知；但都说金少山身上‘没活’。看了这部无声电影，谁还敢这么说？”
《霸王别姬》是梅大师与武生泰斗杨小楼合作编演的，除杨小楼外，另外还有6位演员为梅兰芳配演过霸王。金少山是第四位与梅兰芳配演霸王的演员。1926年，梅赴上海演出此剧，金少山是上海戏院的班底演员，梅见他身高一米七八，嗓音响若洪钟，声震屋瓦，遂而选定由金配演此角。一经演出，果然声容俱佳，真是叱咤风云、气势磅礴，大受欢迎。金少山从此红遍全国，并博得了“金霸王”的美号，被公认为是继杨小楼后最理想的霸王。正因为如此，1929年，徐园主人拍电影时，与梅兰芳配演霸王的不是别人，正是金少山。（张裕）

（摘自 《文汇报 》）