昆曲《长生殿》创本届艺术节演出场次最高纪录

昨晚，中国昆曲全本《长生殿》圆满完成第二轮的12场演出，创下第九届中国上海国际艺术节演出场次的最高纪录，该剧自今年5月首演以来已演出了32场，累计票房收入达107万元。《长生殿》的文学顾问、上海戏剧学院教授叶长海说：“这是我在艺术节期间观摩到的最精彩的戏曲演出，这个戏越演越成熟了。”

海外观众纷至沓来

全本昆曲《长生殿》的演出，突破之前各版本以表现李、杨爱情传奇为主的演法，遵循了原著双线并行的样式，既彰显爱情，也表现社会动荡和百姓疾苦。在尊重原著的基础上，上海昆剧团调整结构、删繁就简，保持抒情性，加强戏剧性，将50折分为《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马嵬惊变》、《月宫重圆》4本演出，累计10小时。

全本昆剧《长生殿》首演以来，在广大观众中产生了很大的影响。境外观众踊跃看戏，成为这次演出的一大景观。

住在兰心大戏院附近的11位外国游客，夜晚外出消遣，经人介绍买票看了《长生殿》。他们说从此“喜爱上了中国美丽的昆曲”。上海大学国际交流学院的22名乌兹别克斯坦的学生、纽约大学上海中心的18位学生、交通大学国际文化交流学院的150位留学生等都主动到兰心大戏院看戏。有两位来自香港的戏迷，特地赶来看戏，认为非常值得。

年轻观众成为主力

年轻人成为昆曲《长生殿》观众的主体。剧组在第一轮演出期间进行了一次问卷调查，回收的1608份问卷说明，观众中有66.2%是年轻人，30%的年轻观众第一次看昆剧。

《长生殿》每一次演出观众席中总是滚动着阵阵掌声，演出后演员频频谢幕，观众久久不愿离去。上一轮演出，遇到三四本在同一天日夜场演出时，在其中饰演唐明皇的蔡正仁就让学生黎安替他演出其中的一本。

这次，为了报答观众的厚爱，蔡正仁竟不顾年高劳累，昨天连演日夜两常当日场演出结束字幕出现晚上将继续由蔡正仁主演时，观众席爆发出一片欢呼声。一位从苏州赶来的老戏迷说：“我是花400元钱买票来看的，尽管我一个月工资只有1000元，但是今天如果不来看蔡正仁、张静娴的演出，将终身遗憾。”

兄弟剧种前来观摩

600年历史的昆曲，素有“百戏之祖”的美誉。全本昆曲《长生殿》的第二轮演出，吸引不少各剧种的艺术家、演员前来观摩学习。

陕西一家秦腔剧团的演员们，很快也要排演秦腔《大唐贵妃》。在排戏之前特地从西安赶到上海观摩。看完戏后，他们觉得看到了最好的唐明皇和杨贵妃，并争相与饰演唐明皇与杨贵妃的蔡正仁、张静娴老师合影留念。刚刚获得中国电影金鸡百花奖终身成就奖的著名表演艺术家张瑞芳看完戏后赞不绝口，连说几个“太好了”！原中国文联副主席、文艺评论家仲呈祥专程从北京赶来看《长生殿》，看完戏后他说：“对于人类非物质遗产，最好的继承是演出，上昆的这批老艺术家将洪獉N的巨著《长生殿》完整呈现出来，不仅是对中国文化遗产的继承，更是对人类文化的贡献。”