“一定要在昆曲发源地巴城……”
台湾大学教授写的《魏良辅》,是一个道地的昆剧本子。甚至让人以为是古人写的,因为它的文学性极强,对昆剧韵律、曲牌非常通透。
7月25日,收到省昆剧院传来的剧本,傍晚又接蔡正仁老师电话,他说,《魏良辅》写了从昆山腔到昆曲再到昆剧的发展过程。所以一定要写成实实在在货真价实的昆曲音乐剧!
这个戏非同一般。曾永义写出来,很了不起。一般人不敢碰这个题材。
老祖宗的戏,要对得起曲圣。魏良辅是曲圣,是所有昆曲人要朝拜的。所以这方面剧本还要加强。
还说,《魏良辅》就是告诉观众,昆曲是怎么来的?所以我提议,一定要到巴城,到昆曲发源的地方去开这个会……
曲圣。纯粹的昆曲
8月3日晚上,曾永义夫妇,蔡正仁、张军、梁泓钧、李鸿良、孙建安、顾聆森等都到了,柯军和导演石玉昆因为临时“要务”,遗憾缺席。
蔡正仁说,前时间柯军和李鸿良来找我,让我演魏良辅。我已经75岁了,还排这么一个大戏,在昆曲界恐怕也是破纪录的了!
既然答应了,就全力以赴,哪怕一座大山,也要把它搬走……
魏良辅为什么成功,就是每一步都不满意。最艰难时,听张野塘唱,忽然找到感觉,被吸引,去求。女儿喜欢,魏良辅又矛盾……
一是水磨腔,二是把北曲与南曲结合,三是伴奏乐器,这是魏良辅最大的贡献。
先生说,反对用贝斯、大提琴,和昆曲格格不入。“难怪老师(俞振飞)反对二胡伴奏。”
强调,一定要是纯粹的昆曲音乐。一定少用打击乐!现在的昆团用的打击乐多的是,京韵……曾经在《长生殿》想用瑟伴奏,花一万元买了,最后还是忍痛割爱了,因为只一个调,不好转韵。
我们一定要是纯粹的昆曲。这样在昆剧节上演出,才能让大家眼睛一亮!
8点多,宴会结束。曾永义夫妇退席,然后“开会”,围绕剧本的讨论先一天就开始了……
“第八团”的开篇之作
李鸿良开宗明义,说了这个剧本讨论的来龙去脉——江苏省演义集团、江苏省昆剧院和张军昆曲艺术中心,在昆山市委、市政府的明确支持下,成立一个混合体制的昆剧团,号称“天下第八团”。
他说,政府不养人,但购买演出。这个决定是正确的。
“我们不是吃昆曲的‘鸟人’,我们也不是靠输血,我们的目的我们的方向是造血……”
这让人振奋。
李鸿良书,曾永义老师于2010年完成剧本《魏良辅》,当时柯军就打算排演,因为工作调动等原因耽搁了。如今,天时地利人和,条件成熟了。
讨论的地点,蔡正仁老师一再坚持,一定要到巴城来,因为你看了这地方,就知道,水磨腔为什么在这里产生了。
“学术含量极高”
曾永义首先发言,他说了剧本创作的来龙去脉,他对魏良辅的研究和考证等等。
李鸿良说到,外界传说,曾老师听不得不同意见。其实完全不是的。老师反对的是不懂装懂不尊重作者而且胡乱删改的所谓专家。说的对的,有根有据的,为什么不听?
比如,剧本的名字,蔡正仁建议加“曲圣”二字,老师当场就说,好,就用这个!
先生还说到,蔡正仁老兄,剧本眉批写了那么多,看了非常感动……
曾和蔡同龄,曾大蔡几个月,便以“老兄”相称。
而后各抒己见,顾玲森说剧本的细节,孙建安、梁泓钧说作品的音乐,祁学明说文词的理解……
众人发言时,先生不时纪录,精彩之处,即刻叫好!
酷暑。入夏以来温度最高的一天!气象预报36度4,午后起码38度,马路地表温度则在40度以上!
和高温酷暑较劲,剧本讨论一样较真。
一向挑剔的草根学者祁学明说,这个研讨会学术含量极高。
“张野塘”在想什么?
张军极少言语。
3号晚宴,只顾喝酒,而且是烈酒,自始至终不发一言,不知这个“张野塘”在想什么?
柯军张军李鸿良,人称“铁三角”,也将是第八团的核心人物。他们的友谊从《小孙屠》始,当时因为特殊原因,临时换将,张军飞速赶到南京,“消失”了一个星期,其实是在死记硬背,把剧中的角色猜摸透了然后就登台表演——如此救场,不仅救出了一个梅花奖,救出了一出经典,还救出了一个铁三角组合……
正是“铁三角”,在一系列的合作中,磨合了深深的友谊,由他们来组合成立天下第八团,也是顺理成章,在情理之中。
作为蔡正仁的得意弟子,张军这回扮演魏良辅的女婿张野塘。显然是一个新的挑战,他在琢磨如何演好这个流徙的才子吗?或者,他想象他就是张野塘的后裔,演起来会更加入戏?
4号中午、晚上,还是喝酒,不说话。
不说话,喝酒!
酒在脸上,戏在心里。讨论时也惜语如金,只记得他问曾永义:“长笑”怎么表演?
长笑是一个历练过程。
果然如此!水磨腔只能在这样的地方
5号,依然暑气蒸腾。我和祁学明陪曾永义夫妇实地考察了因戏改名的“傀儡湖”和因人命名的绰墩山,玉山雅集的玉山草堂旧址,还有梁辰鱼出生地澜漕村。
阳澄湖、傀儡胡、鳗鲡湖、巴城湖、雉城湖,五湖环抱……
曾先生太太陈媛女士也明白了,反复说,巴城人杰地灵,现在我们也明白了,为什么会在这里产生水磨腔!
曾永义先生说,这个我会在剧本里表现……
难怪,蔡正仁坚持在这里讨论,临别还特意关照,一定要带先生到傀儡湖、梁辰鱼出生地看看,让先生感受一下,为什么会在这里产生水磨腔!
与会者相约,金秋十月,再在玉山草堂聚会,讨论,定稿——
一个全新的代表天下第八团的《曲圣魏良辅》,一定会在不久的将来大放异彩!
【文章出处为阳澄湖名人文化村玉山草堂创办的《玉山草堂》杂志第六期作者是杨守松】
曾永义在梁辰鱼出生地澜漕村
蔡正仁与张静娴在玉山草堂
发表评论 取消回复