苏昆打造“崭新经典”《西施》

郭启宏将明代梁辰鱼的《浣纱记》打碎重作

信报讯 江苏省苏州昆剧院新编昆剧《西施》本周在苏州秘密建组。对于闻风而至的媒体，苏昆的态度非常明确：“低调是为了给观众一个更大的惊喜。”
《西施》是苏州昆剧院根据明代昆山人梁辰鱼的昆曲剧本《浣纱记》改编创作的。《浣纱记》词曲绮丽，是昆曲正式走向舞台的经典之作。原作有45折，苏州昆曲博物馆中藏有该剧的36折文本，是目前可见的最完整的舞台演出本，成为苏昆改编排演此剧最为有利的资源。
此次苏昆打造新编昆曲《西施》，特别邀请了北京剧协主席郭启宏根据现代观众的审美需求对《浣纱记》剧本进行了再创作，邀请浙江小百花越剧团的著名导演杨小青担纲执导，由苏州昆剧院当家花旦王芳主演西施，江苏省昆剧院的优秀青年演员钱振荣主演范蠡、著名须生黄小午饰演伍子胥，上海昆剧团优秀青年花脸演员吴双饰演吴王夫差，越王勾践由苏昆的汤迟荪扮演。据了解，这台戏的舞美设计是从北京请去的，灯光、舞蹈、服装、造型是从杭州请去的，音乐设计由苏州昆剧院的周友良担任，整个主创组是支“多国部队”。
记者电话采访苏州昆剧院院长蔡少华时，他一直想为这出《西施》保留更多的悬念。不过一说到舞台上的呈现，蔡少华显得很兴奋，说出了很多想法后才笑着意识到已经透露了这出戏的内容。“我们对这出戏的定位是‘崭新经典’版，编剧郭启宏老师把《浣纱记》的本子全部打碎了重新创作，把西施当做了一根线，拽出了一段历史和众多历史人物。这出戏的表演，我们坚持以昆曲的本体为基调，但是在内涵上注入了当代人对昆曲的理解，比如增加了群场戏和大段戏曲舞蹈。”蔡少华表示，这次新创作的《西施》就是想对以前所有的经典折子戏再过滤，将其中的精华保留下来，使其流传下去。
据悉，该剧将于9月底正式搬上舞台，估计于年底开始到全国巡演。（记者 唐雪薇）

（摘自 《北京娱乐信报》）