郭丽华、李筱玲原来都是山东省吕剧团的第一代演员,后来不知为何都离开了山东省吕剧团,一个去了威海吕剧团,一个去了新强建设兵团工二师吕剧团。1973年--1975年我在哈尔滨市吕剧团担仼领导时,郭丽华、李筱玲都来信联系要来工作的事。遗憾的是当时“哈吕”刚刚恢复(1970年曾被撤销,1973年恢复),人员编制、经弗来源等都尚未落实,更不可能解决外来人员的调转问题。说实在的郭丽华、李筱玲没能调来实在是一桩很遗憾的亊,对哈尔滨市吕剧团来说确实是一大损失。为此,我一直纠结在心。前几天收拾有关剧团文件时又看到她二位的来信,不由勾起对往亊的回忆。我想她二位的来信应当做为一个历史见证,载入吕剧史话中去,所以决定在此公布于众,请大家了解这段历史。
郭丽华来信是我在济南探亲时寄去的
郭丽华与吕剧《搜书院》
郭丽华原是山东省吕剧主要演员之一,她扮相俊美,台风袭人。我刚参加剧团时,就听到有“三天不喝茶,看看郭丽华”之说。当时女学员都学唱郭丽华在《搜书院》中扮演主要角色翠莲(花旦)的一段口反四平。
记得唱词是:“她把我送与那,道台为妾。
闻此事,吓得我胆颤心寒---”
“--巧遇老师把我怜,一无亲二无故,何处投奔--”
虽然整个唱词记不清了,但当时情景却如在眼前。另外,在戏中郭丽华还有一段女扮男装的戏也演得潇洒可人。尤其她“翠莲”女扮男装进入书院和书生张逸民(记得是李岱江扮演)会见时的一段对唱也有相当精彩的表演。
翠 莲: 论 诗 词 我 夲 是 门 外 汉,
讲 文 章 小 弟 我 素 中 常。
近 日 闻 听 有 人 讲,
有 诗 一 首 共 八 行。
有 人 说 它 是 淫 词 邪 句,
又 有 人 赞 它 是 绝 妙 文 章。
因 此 上 请 仁 兄 讲 上 一 讲--。
逸 民: 敢 问 诗 句 从 何 来 ?
翠 莲: 是 一 位 乡 亲 对 我 讲--
逸 民: 乡 亲 他 何 处 得 诗 句?
翠 莲:-----此 诗 句 在 家 乡 已 到 处 传 扬
逸 民: 怎 么 到 处 传 扬-----
郭丽华在吕剧界应说是不错的演员了,不知为何“省吕”---?!
《捜书院》是一出很好的戏,李公绰扮演的书院掌教谢宝的唱段设计的也有独到之处
谢 宝:(幕后唱)漫 步 消 闲 回 书 院--(慢长锤上场)
(白)好月色---哈哈--
(唱)隶 汚 官 贪 真 可 叹 ,
行 清 政 简 在 世 难。
趋 颜 附 势 看 不 惯,
卑 躬 屈 膝 太 无 颜。
愿 教 子 弟 成 英 俊,
箪 食 瓢 饮 也 心 甘。
--------------------
人 虽 贫 穷 而 志 不 短---
哪 来 的 悲 声 到 耳 边。
另外,谢宝和镇台(沈涛扮演)的对唱凤阳歌也非常好,用得恰当,符合人物及剧情,记得唱词是---
谢 宝: 文有文职权,武有武官做。
这书院虽小奈是朝庭(器脉),
白:大人要搜书院---
请先把公文交于我-
镇 台: 兵权我掌握,谁能奈我何。
搜你一书院,要公文干什么--
我很想在网上查到当年由郭丽华演出的《搜书院》可没找到。也不知郭丽华老师现在还好吗?
李筱玲来信
这封信是她写给刘团长的,当时我和刘负责全团工作。李筱玲找过我多次,她爱人张振南(编导)也到家见过几次,李的简历在信中自述的很清楚,她也是山东省吕剧团的笫一代演员。
她在信中提到的黄枫团长,济南人,山东快书表演艺术家。黒龙江省一曲艺家协会副会长、省曲艺团团长,黄宏的爸爸。黄老师很关心哈尔滨市吕剧团,和我及赵瑞荣关系都很好。我这里有一张李筱玲和哈尔滨京剧院演员韩慧梅(工青衣,济南人)的照片
左边是李筱玲、右韩慧梅
我为郭丽华、李筱玲没能调到剧团感到遗憾,(包括郭丽华推荐的武涛,)但这是没办法的亊,哈尔滨市吕剧团在哈市是后养的,除了艰苦奋斗,自力更生外,根夲得不到仼何支持---。在这儿公开了两封来信,算是我对两位艺术家的深切怀念和致歉吧。
发表评论 取消回复