吕剧《苦菜花》

大型现代吕剧《苦菜花》改编自冯德英的长篇小说《苦菜花》。该剧由该院国家一级演员胡静华、李萍、高静、董家岭、文宗哲等领衔主演。

该剧编剧把几十万字的长篇名著，用艺术手法进行浓缩，重新树立了内容，凝练了故事，截取重点章节，突出主要人物，成为一部内容紧凑的大戏。特别是在抗日战争大背景下，军民满怀国家仇民族恨的艰辛斗争中，浓墨重彩地描绘了军民的感情世界，既有同志情、战友情、军民情，还有母子情、母女情、夫妻情、手足情以及恋人情，这些情感都表现得非常真切和细腻，使那个民族生死存亡的战争年代，闪烁出了美好、厚重和崇高情感的光辉，具有强烈的艺术感染力。该剧先后获第八届文华大奖、文华剧作奖、文华音乐创作奖、文华表演奖、中国曹禺戏剧奖等。

剧中除了冯大娘两个儿子的大小与小说中相反以及曼子年龄偏大外，主要人物的身份与原作相比基本没有变化。剧本主要围绕保护兵工厂展开，故事的重心落在母亲身上，因而与原著的多条线索相比，对主要人物的展现更加集中，戏剧矛盾也更加突出。重点表现了赵星梅和冯大娘不忍彼此相认，以及在认亲时牺牲自己的亲人以掩护共产党员的场景。另外，剧本着力表现了杏莉与德强的爱情，同时又设置了杏莉被日军糟蹋，欲阻拦要逃走的王柬芝而被杀死的情节。在忠于原作的基础上，突出表现了以母亲为代表的胶东妇女在抗日战争中承受巨大压力，不屈不挠、舍身救国的爱国主义精神和崇高的民族气节。坚定的斗争精神、光辉的革命者形象，仍是贯穿性主题。值得注意的是，该剧注入了更多人性化因素，人物感情的抒发被作为重要对象细致地进行表现。正如编剧所说，剧作“主要描述日寇侵华战争中，胶东地区根据地几个女人的命运”，“她们以母亲为代表，共同承受战火，承受灾难”，“她们以女性之身，显示了一种力量，一种美。”然而，“毕竟她们付出太多，命运太苦，就像大山中的苦菜，在那怒放的黄花中，满含着泪水”。