白派名剧传到第四代

中国评剧院重排上演老北京故事《锯碗丁》

本月25日、26日晚，中国评剧院白派剧团将在北京戏校排练场上演白派传统名剧《锯碗丁》，该剧将由白派艺术第四代传人王冠丽领衔主演。
《锯碗丁》是评剧老艺人根据清末在齐化门（今朝阳门）吉市口发生的一件真实事情编写而成，该剧曾在1943年由已故著名老艺术家喜彩莲首演于北京，1957年评剧大家小白玉霜曾演出了该剧，使之成为白派的保留剧目。在上世纪末的音配像中，白派艺术第四代传人王冠丽将其重新排练录像。此后王冠丽一直想把小白玉霜的音配像重新搬上舞台，今天这个梦想终于实现了，作为中国评剧院白派艺术团团长的王冠丽非常高兴：“评剧观众最喜欢的还是传统评剧，因为老北京的语言、礼节在传统剧目中表现得最充分，这次复排《锯碗丁》我们将不做大的改动，保证给评剧观众带来原汁原味的享受。”
据悉，担任《锯碗丁》剧目导演的是70多岁的德少良先生，他本身就是旗人出身，曾多次看过“中评”包括小白玉霜等几个不同版本《锯碗丁》的现场演出，积累了丰富的经验，本次对剧本进行了改编并亲自设计舞美造型，并对白派唱腔进行原汁原味的保留。此次演出还特别邀请了著名彩旦表演艺术家已77岁高龄的花砚茹老师，这次出山担任饰演恶婆婆，她的演出将为该剧增色不少。另外除了王冠丽扮演儿媳玲儿外，恒红扮演的姑妈、翟少春扮演的丁少玉等都将保持《锯碗丁》的高水准。（罗颖）

（摘自 《北京晚报》）