评剧《雷雨》删掉周冲鲁大海 在京公演日期尚未透露

上周，天津评剧院评剧版《雷雨》秘密建组，演员由深受观众喜爱的京、津、沈评剧名家谷文月、刘萍、崔莲润、王有才、徐培成等组成，特约魏派传人李惟铨倾情客串，由天津评剧名旦崔莲润担任制作人。该剧公演日期保密。
记者了解到，推出评剧版《雷雨》，是这个剧组主创人员们的多年愿望。今年恰逢曹禺先生的《雷雨》公演50年，曹禺先生逝世10周年，排演评剧版《雷雨》，可以说是了却了大家的一桩夙愿。
该剧由赵大民改编，又从四川特邀来谢平安担任导演，这是二人继国家精品剧目、京剧《华子良》之后再度联手打造的新剧。与话剧《雷雨》相比较，该剧保留了原剧的三个特征——悲剧内核、情节架构和人物基本性格。
编剧赵大民告诉记者：“我其实很反对颠覆真正的经典，但是为了避免这出戏只是形式上的转化，我在审美思维上有了很大的突破。”为了适应戏曲观众，赵大民将原先话剧第三场幕后的戏变成了明场。比如四凤逃出鲁家，这原本是暗场却因为逃跑的场面是戏曲发挥的强项，所以增加了很多人物内心挣扎的戏，变成了明场。同时，为了将接近8万字的话剧删成戏曲剧本，赵大民还将原先8个主角删去了周冲、鲁大海2人，让评剧版中的人物更加饱满。
赵大民说：“为了突出人物心灵的对话，评剧版《雷雨》将周繁漪改写成一号人物。这样做能让这个人物内心挣扎的痛苦更有戏，同时为他增加的对唱、合唱、背躬唱——就是两个或多个人物同台各唱各的内心想法，就如京剧《沙家浜·智斗》中三人轮唱一样——也是整出戏看点之一。”
评剧《雷雨》目前正在紧张排练中，下月将首先在天津公演。天津的演出结束后，将进京演出，让北京的戏迷一饱眼福。但具体公演日期保密。（记者 唐雪薇）

（摘自 《北京娱乐信报》）