英语版唐山皮影上世博

前天中午，来上海世博会参观的上海市民卢女士遇到了难题：7岁的儿子木木赖在宝钢小舞台的演出区里说什么也不肯走，非要再看一遍“会说外语的龙王爷”。

“皮影很好玩，就像动画片。”木木一语道出自己喜欢皮影的原因。记者了解到，此次唐山皮影团带来的三个剧目《鹤与龟》、《魔女巧梳妆》、《大闹天宫》，都是在国内外多次获得大奖的经典剧目。

为让来自五湖四海的观众都能更加深切地领略到唐山皮影的艺术魅力，《大闹天宫》片段还采用了全英文台词。演出现场，只听得龙王爷操着一口纯正的英语说道：“东海龙宫几十载，唯我独尊乐开怀。歌舞上来——”众海龟也用英文应道“歌舞上来，耶！”令人忍俊不禁。

记者在现场看到，每当一场演出结束，都会有观众“抱怨”演出时间太短。而每场演出之间，都有观众来到宝钢小舞台咨询下一场演出时间，多数得到确切时间的观众都会坐下来耐

心等待。每场演出过程中，小舞台下总是气氛热烈，掌声不断。