华声在线10月26日讯(通讯员 谢昕婷 记者 龙文泱)法国当地时间10月25日16时30分,中法联合制作的皮影音乐剧《熊猫成长记》首次走出国门,在巴黎凯·布朗利博物馆上演。
中国驻法国使馆文化处公参李少平、法国中央大区副主席Agnes Sinsoulier、法国图尔市副市长Jerome Tebaldi等观看了演出。妙趣横生的演出赢得法国观众的阵阵掌声,不少观众对中国皮影的制作、操作表现出浓厚的兴趣。
皮影音乐剧《熊猫成长记》由湖南省木偶皮影艺术保护传承中心与法国甜蜜忆古乐团联合制作,以“西方文艺复兴时期音乐与中国皮影戏”为主题,将中国国宝熊猫作为主角,讲述了可爱的小熊猫和伙伴们历尽艰辛保护环境的故事。该剧由法方提供剧本和音乐,由中方提供角色造型设计、皮影艺术制作和表演。中法两方创作团队的艺术家曾多次到两国采风创作,对艺术表演方式、舞台表现形式及创作合作模式等进行了深入的探讨。
该剧于今年5月24日在长沙首演,随后在武汉、宜昌等地进行了巡演。
据中方导演、艺术总监、国家一级演员彭泽科介绍,该剧最大的创新点在于采用皮影和真人同台演出的形式。同时,剧本创作和人物造型结合了中法两国的特点,将中国传统的皮影艺术和法国文艺复兴时期的音乐相结合,卡通化的人物形象融入了中国传统水墨画元素。舞美设计则融合了多种艺术元素,尤其是灯光的使用改变了以往皮影表演单一的背投式投光方式,采用前、后、局部多角度的照明方法,突出灯光色彩变化,为观众营造出梦幻的情境。
本次演出共有5场,其中当地时间10月26日的演出将由欧洲著名的艺术电视台ARTE进行现场直播。
发表评论 取消回复