用秦腔吼《秦腔》

假如用地道的秦腔来表演茅盾文学奖小说《秦腔》的故事，相信一定能让贾平凹笔下活跃在清风街的一干人物们更加活灵活现。昨天，贾平凹在接受记者采访时表示，他非常期待21日大型秦腔现代戏《秦腔》的亮相，自己想亲眼看看小说中的人物，走上秦腔舞台之后究竟是什么模样。

贾平凹 不是复制小说 要符合表演规律

小说《秦腔》以一个陕南村镇为焦点，讲述了农民与土地的关系以及农民的生存状态，书写了对农民沉重的负担及农村文化的失落表达的深层忧虑与深切同情。这部作品以凝重的笔触，解读中国农村20年的历史，集中展示了乡村价值观念和传统格局巨大而深刻的变迁，被读者评为“一卷中国当代乡村的史诗”。

昨日，贾平凹在接受记者采访时表示，能把《秦腔》搬上秦腔舞台，这绝对是个好事情。用秦腔艺术来表演小说中的人物，想来一定会非常生动、到位。而且，自己也参与了《秦腔》剧本第一稿的改编创作。

“对于剧本第一稿的改编，我也提了好多意见，不过后来因为忙，就很少参与了。我觉得，秦腔版《秦腔》不是复制小说，肯定要符合舞台表演规律，现在我还没有看到彩排结果，我也很新鲜、很期待，至于作品是否出色，等我看完彩排之后再评价。”贾平凹还觉得，“好的舞台作品还需要不断汲取观众的意见建议，需要一个长期打磨的过程，才会越来越深入人心。”

编剧 将清风街人物丰满地呈现在舞台上

据介绍，大型秦腔现代戏《秦腔》由西安秦腔剧院有限责任公司易俗社分公司创作排演，谢迎春、谢艳春创作改编，贾平凹任文学顾问，著名导演卢昂执导，国家一级作曲张森龄、姜云芳担任音乐和唱腔设计，著名舞台美术家徐海珊担任舞美设计，舞台灯光泰斗金长烈担任灯光设计，梅花奖得主惠敏莉领衔主演，青年演员陈超武、王宏义、李东峰、屈鹏、韩利霞等主演。编剧谢迎春告诉记者，用秦腔来演《秦腔》，这个创意很妙，相信一定能引起社会广泛关注。

从去年7月份开始，谢迎春、谢艳春就着手改编《秦腔》，她们将小说读了14遍。谢迎春告诉记者：“因为《秦腔》中都是一些琐碎小事串起来的情节，将那么多繁复的事情用两小时呈现在舞台上，确实不容易，最终剧本修改了7稿才成型。贾平凹对剧本也比较认可。”谢迎春说，剧中设置了一条“爱情纠葛”线，一条“观念冲突”线，两条主线紧紧交织在一起，将清风街各种人物栩栩如生地呈现在舞台上，甚至连没有一句台词的演员也都塑造得非常圆满。相信剧中人物对土地和秦腔的深深眷恋，农村改革的冲突，各色人物展示出来农村生活的质感，一定会打动观众。

谢迎春表示，《秦腔》表现了新一代戏曲人对秦腔艺术的坚守，反映了秦腔与秦人之间的血脉相通、水乳交融的关系耐人寻味，引人思考，让观众在观赏过程中对农村变革获得理性思考，从而引发人们对传统文化的认同与重视。据悉，该剧将于21日在第四军医大学长乐礼堂亮相。

此外，《秦腔》还将与由西安秦腔剧院（曲江）有限责任公司打造的大型秦腔历史剧《七步诗》，和新编秦腔历史剧《大明宫》共同亮相第五届秦腔艺术节，在本届艺术节上一展秦腔艺术的风采。（记者 职茵）

（摘自 《西安晚报》）