曲剧《四世同堂》在京首演

取材于老舍先生同名著作的曲剧《四世同堂》七日晚在北京中央戏剧学院首演，图为剧中打了日本人的李四爷感到死而无憾了。北京曲剧是新中国成立后由老舍先生亲自命名的戏曲剧种，以说北京方言、演北京故事等浓厚的京味为主要特征。（中国新闻社 ）

昨晚《四世同堂》首演“四世同堂”集合

近一时期，话剧导演频频涉足戏曲似乎已成为一种趋势，继李六乙、田 沁鑫之后，林兆华和吴晓江也相继“尝鲜”。虽然林导的京剧《兵圣孙武》 还要等至11月才会曝光，但昨晚，吴晓江执导的曲剧《四世同堂》先一步迎 来了首批观众，其中最引人注目的恐怕要数剧组专程请来的“四世同堂”家 庭了。从首演起，每晚，剧组都将邀请一个“四世同堂”的家庭来看戏。

首演前两天，记者曾对导演吴晓江进行了采访，当时他也谈到了理想中 的这出戏的模式，我们不妨将他的“理想国”与首演的现场作一比较，效果 如何，一目了然。

吴：只有短短50年历史的曲剧，能够被大家默认的表演程式其实并不多， 因此我希望能够创造出一些新的程式以使观众在一开幕就能寻觅到曲剧的踪 影，而非话剧式的套路。

昨晚：由三弦、二胡、扬琴等组成的现场乐队，让观众一开幕便进入到 了市井俚俗中，虽然并没有唱词，但人物群像的亦静亦舞却也透着几许戏曲 特有的范儿，只是开场近10分钟尚未听到一句唱，未免让人感觉曲剧显露本 色前的过门儿太过冗长。

吴：打破曲剧固有的讲故事的模式，由两三个中心事件的叙述扩展为散 点式的戏剧结构，运用一组人物群像，把一个一个的印象叠加在一起，构成 一幅完整的图画。

昨晚：可移动的平台将舞台分成了三个演区，不同的演区上演着不同的 矛盾，面对外敌的侵袭，有人麻木、有人妥协、有人抗争、有人愚昧……虽 然人性的弱点在此暴露无遗，但作为一出完整的剧目，它却缺乏一条清晰的 脉络，难免会让人分心。

吴：虽然曲剧有时也会唱腔缓慢，但更多的时候，我们将采用对唱、二 重唱或合唱的形式，甚至有时还会有节奏明快的说唱，应该不会出现观众害 怕的那种唱半天仅仅是描写一小段哀愁的情况。

昨晚：也许铁杆曲剧迷会认为该剧的唱腔过于民歌化、身段过于舞蹈化， 冲淡了曲剧原有的韵味，说唱形式的加入更是有些离经叛道，但这也正是导 演着意改变的地方，加快节奏，创新程式以吸引年轻人。似乎就在转瞬间， 你会发现最平民化的艺术门类其实也可以与潮流接轨，甚至用来展现西方经 典也不再是天方夜谭。 北京青年报 郭佳