曲剧《卷席筒》

曲剧《卷席筒》诞生记?

曲剧《卷席筒》早已红遍大江南北，成为一出家喻户晓，妇孺皆知的好戏。其中一句唱词：“我家住登封小县，离城二十五里曹家湾……”充分说明，这场戏出自登封、产于登封、唱自登封。那么，它产于何时?何地?又如何唱红了呢?使众多观众不得而知了。笔者带着这一系列问号，采访了该剧的改编者之一何国正及其了解内幕的有关人士。

戏剧《卷席筒》明末清初期间流传于豫西一带，剧中主要描写了唐代登封县曹家湾村的曹保山一家从家庭锁事、到闹出人命，曹保山历尽生活的苦难，最终得中头名状元，以及小苍娃替嫂坐牢等一系列故事经过。旧时该戏多是运用路戏活词的唱法和活词连台的方式串成了“拉面条戏”。过去唱戏大凡如此，唱生角的有生词，唱旦角的有旦词，站城头有城头歌，走路有路歌，观山水有山水歌，演神仙有神仙歌，他们根据不同人物性格，均能演出不同的人物形象。过去《卷席筒》一演就是七、八场。第一场为《三贤传》，第二场为《白玉簪》，第三场为《哑巴堂》，第四场为《甩瓦片》，第五场为《曹保山中状元》，第六场为《卷席筒》等。也有以《三贤传》为名一演就是七、八场。就这样这台戏一直流传了数百年。但这台戏的作者究竟是谁，已无证可考，一说是在明清时期，大多戏班儿都会编戏，他们根据某一个较典型的故事，就能编出一场戏来。他们编出第一场，接着还能编出第二场，以次类推，就编排出了连台大戏，即拉面条戏。这场戏就是登封某个戏班里老艺人们编出来的。一说是，在登封曹家湾确有像戏中描写的那样的故事。后人认为曹保山一家所发生的事情值得留于后世，让人从中得到更多的启示，便由曹家湾一名文化人特以将曹家的事编成了一部戏，因其中故事非常感人，便广为流传下来。至于曹家湾有没有曹保山及小苍娃其人，更是说法不一。有的说，曹家湾就是今天的大冶镇朝阳沟村。但如今的朝阳沟没有一家姓曹的，这个村在过去就叫曹村，是后来《朝阳沟》出名后改曹村为朝阳沟。据朝阳沟村一些老年人说，这个村的人过去都姓曹，就是因为曹保山中状元，当了大官，后来因犯了国法，被家灭九祖，因怕受株连，曹家湾的人都改姓赵了。还有人说，曹家湾确有曹保山其人，如今在朝阳沟村里还存有上院、下院遗址，离村西南方向1公里许还有座幺婆山，曹保山的后娘，(即后幺婆)，死后就埋在这里，为教育后人，引以为戒，就叫此山为幺婆山了。

以上传说，均没可靠的事实根据和文字记载，不管怎么说，《卷席筒》这出戏的确已经唱红全国，并有了它真正的改编者和著名演唱者。那么戏剧《卷席筒》在新中国成立后是如何红起来的呢?事情还得从五、六十年代说起。

1952年在登封文化馆工作的何国正，虽仅有25岁，但他从小就喜爱戏剧工作。1954年县文化馆接收赵保和文村戏班儿，正式成立登封县曲剧团，由何国正负责剧团工作。当时这个剧团出外演出也演《三贤传》。何国正感到这场串词连台戏故事不错，但在有些情节上演的太罗嗦，有些台词也很庸俗。比如在这场戏里曾有这样一段苍娃娘与苍娃的对话：“苍娃，苍娃，你往哪儿去了?”“我上俺老娘坟里钓鳖去了。”“喊你才不答应哩?”答：“怕鳖听见。”“你不会站起来。”“站起来怕鳖看见。”像这样俗气的台词，在戏里多处出现。虽然也赢得了观众的笑声，但不是被艺术的感染而笑，笑的是戏的庸俗。

1959年下半年，何国正便与县曲剧团的编剧李国章商议开始着手酝酿改编《卷席筒》这部戏，具体有何国正执笔。因当时他们有剧团，随时改编随时排练随时出演，经过多次反复编改，已基本完善。国家著名作家、著名剧作家李?〓?当时在登封住队体验生活，他看过《卷席筒》后，也提出了不少宝贵的意见，其中戏中苍娃有一段“再不得摘酸枣把嵩山上，再不得摸螃蟹到黑龙潭，再不得……”的唱词是李?〓?修改出来的。剧本，剧本，一剧之本。《卷席筒》戏的改编使登封县曲剧团红极一时。再加上演员调配的好，演技出众。当时这部戏的主演是李敬宾演苍娃，张巧珍演张氏，孟淑梅演后幺婆，吕柏合演曹保山，罗仁义演县长，李少白等演二解差。登封县曲剧团走南闯北不论是到大城市还是到乡村，都深受观众们的欢迎，曾在河南省人民剧院演出一连四场《卷席筒》，整个剧院座无虚席，掌声四起。《河南日报》等多家报纸均在显要的位置报道《登封卷席筒无懈可击》、《登封人演登封戏》的新闻，还配发评论《卷席筒》戏的文章，河南人民广播电台进行了全场录音，并多次播放。

1961年河南省著名演员王善朴到北京参加全国文艺工作会议，国家文联主席曹禺曾到过登封，观看过《卷席筒》戏。他对王善朴说：“你们河南有一部以丑角为主演的《卷席筒》戏，这是一部好戏，很有推广价值。”王善朴回河南后，将这件事与相关领导和文艺圈有影响的知名人士讲了此事。为此，河南省文化厅专门召开了一次戏剧《卷席筒》研讨会。与会戏曲界的知名专家们对这部戏又给予了高度评价。

1963年，国家著名导演谢添、陈方千等到登封马寺庄拍摄《龙马精神》电影。这些名导演在登封观看了《卷席筒》，均对该剧的剧情和演技给予了高度评价。当即决定要将《卷席筒》搬上银幕。并对拍摄电影的演员、选景及音乐设计进行了多次筹划、研究，最后拍板，定于1964年初在登封开拍《卷席筒》。

拍摄《卷席筒》电影的前期工作基本就绪，但1964年全国“小四清”运动开始，导演谢添受到冲击。何国正曾致信谢导，谢导也表示到秋季摄制组就来登封。但因种种原因拍电影的事最终未成现实。随后，文化大革命开始，《卷席筒》戏被定罪，指责戏中有段苍娃的唱词是：“奉母命小南庄前去讨帐，讨回来百两银，交与爹娘，这一次的生意有了指望，与二老商量商量跑趟洛阳。”说苍娃参加讨帐，放高利贷，苍娃是地主羔子，剧团是为地主羔子歌功颂德。1967年12月登封何国正以及县曲剧团的其他领导和演员均被关在牛棚里反省，并多次挨打、游街。就这样剧团被解散，《卷席筒》戏也被冷落下来。

党的十一届三中全会后，文艺得到了复兴，《卷席筒》戏又有了希望。但原登封县曲剧团的大部分演员都被调到开封地区曲剧团，也有一部分去其它剧团或洗手不干了。登封的《卷席筒》让登封原剧团原班人马来演唱已经很难组织。尽管不少演员曾作过很大努力，却只能是心有余而力不足了。

1979年初，郑州市曲剧团开始排练曲剧《卷席筒》，并在郑州各大剧院相继演出。由海连池演苍娃，使《卷席筒》大大走红。

1981年由西安电影制片厂摄制的曲剧《卷席筒》系郑州市曲剧团演出，但没有编剧的名字。1982年曲剧《卷席筒》剧本由黄河文艺出版社正式出版发行，署名是：何国正、李国章整理。再后来《卷席筒后传》是由郑州市曲剧团的续编。

曲剧《卷席筒》1979年电影版 唱词
这是一位朋友看着电影打出来的，由于有部分分辨不清，用……或？代替，希望有人补上。

大比年开国选……
我有心进京城手无分文
趁继母不在家我到上院（哪）
暗地里找爹爹诉说原因
自从你继母娘进了曹门
闹的咱父子们两下分
背地里我曾把好话说尽（哪）
可恨她不容你夫妻二人
受苦受难，儿啊你要忍
且莫忘为父我疼儿之心
你此番进京去要发愤
但愿你今科跳龙门
我的儿啊，此去多捎书信（哪）
以免的为父我牵念在心
儿进京若得地皇榜高中
以能够报爹爹养育之恩
辞别了年迈父回下院
回下院且莫走前门
手拿纹银暗思忖
难在爹爹疼儿心
战兢兢我往后门走
.你到上院为何因
苍娃我喜洋洋，
到酒楼去逃讨帐，
讨回银子五十两，
急忙回家说与爹娘，
我娘一见（哪）一定夸奖，
要几两银子在手藏在身旁，
到在下院交给我兄长，
给侄儿侄女做几件衣裳，
在买点果子，买点糖，
孩子们待我如亲叔一样，
.手拿笔墨和瓦砚
我去应试到长安
…………
叫声兄长莫把心担
.小兄弟折笔摔瓦砚
一刹时难坏我曹保山
看起来该我路绝？？断
兄弟我送给你盘缠钱
.小兄弟年虽小心最良善
患难中赠银两解救倒悬
怕的是咱的娘将你埋怨
无端的连累你为兄不安
为兄进京离下院
家中事你要多周旋
你嫂嫂妇道人家见识短
母亲面前要多添好言
两个孩子多照看
闲无事领他们一块去玩
为兄若能声名显
回家来全家大小乐团圆
咱兄弟说不尽肺腑话
你赶快去京城我回家园
.眼含热泪把路赶
你为兄受连累我的心不安
.在路上我遇上一个算命先生
他说我面带凶气定有灾星
我叫他给我占了一科
卦里说你和你妈多灾多病
要想养伤离开家庭
先把灾躲才能见工
先生说要躲灾就在附近
出远门还恐怕命难活成
我后老戴咱情谊深
你光想害人家的后代根
常言道害人如害己
全不怕别人捣咱脊梁筋
.我与奴才心操尽
还说我是狠毒人
也罢，怒容换笑颜
用好言我把奴才哄出门
方才听了你的话
句句打动娘了的心
为娘做事做错了
往后我把你嫂嫂当亲人
.苍娃中了我的计
嬉笑颜开跑出门
只要张氏把门进
我叫她变成有罪人
这几日老爹爹病情好转
不由我张氏心喜欢
到上房我去把他看
还需要对爹爹宽慰抚言
保山儿赴试离家园
身上没带一文钱
为父我已经得了病
感动你
感动你继母娘变了心田
.以往事不必再怀念
愿爹爹病情早日痊
只要爹爹身康健
居家，居家老小心安然
.厨房煎上药一碗
药中施下巧机关
开言我把儿媳叫
快与亲爹把药端
婆母她心回意转
念她这样好心田
双手接过药一碗
把药汤端在
端在爹爹他面前
.？儿待我有情分
怎能辜负她一片心（哪）
贤媳妇掺我把药饮
腹内疼痛为何因
莫不是泼妇她
她，她她她下毒药
这才是引火烧自身
连累了贤媳妇我的心难忍
舍不下曹门的后代根（哪）
.刹时爹爹把命丧，把命丧
好似万箭穿胸膛，穿胸膛
我的爹爹啊，我的爹爹呀
我的老爹爹呀
今后俺母子依靠那个
依靠那个啊
.问媳妇啼哭为那桩
我的老老哇
只见老老命丧
我猫哭老鼠假嚎啕
我假嚎啕
可怜你无原无辜被人害
我要与你把仇报
明知曹林是她害
怎奈她当堂送银钱
我昧心断
胆大的刁妇你敢欺官
大喝一声上了刑，上了刑啊
十指尖尖连心疼，连心疼（啊）
我的大老爷呀
大老爷快松刑
我，我愿招承（啊）
小小朱笔重如山
一张供纸雪泪怨
见字倒叫肝肠断
张氏我屈死谁鸣冤
左一笔舍了儿和女
右一笔舍了夫保山
无罪人反成了杀人犯
要相逢除非是在九泉
我这里埋怨声糊涂的娘（啊）
你办事心狠毒，丧尽天良
打发我出门去
到舅家躲闲荒
你在家闹成了一锅汤（啊）
忽听的禁卒一声唤
吓的我胆战心又寒
无奈何出牢房留神观看
见仇人不由我
我咬碎牙关
你母子定计将人害
害的我披甲戴锁好不凄惨
前思后想你心何忍
撇下我一双儿女实在可怜
.嫂嫂莫要错怪我
兄弟我没有害人心
我出门三天回家转
进门不见一个人
两个孩子在屋内哭
才带着他们见娘亲
我好心好意来看你
你二话不说就是那耳巴伦
.前日里咱的娘把药煎
她命我端与老父亲
不料爹爹饮下去
七窍流血命归阴
咱娘说我下毒药
把嫂嫂送入县衙门
头一堂县官按理断
说嫂嫂不是刁恶人
谁料当堂一串通
县官一怒刑上身
把嫂嫂十指都攒破
我受刑不过才招认
看起来嫂嫂我路绝命断
满口含冤无处伸
敞若你兄长回来了
你二人切末要变了心
好好看待两个无娘子
给嫂嫂留下一条后代根
二弟若念叔嫂情
把嫂嫂嘱托言
你要记在心
.忽听知县定了案
为何又来把我传
来到堂口留神看
小兄弟为何跪堂前
.断过多少人命案
没见过争着当囚犯
似这样真假难分辨
本县我好象蒙在鼓里边
曹张氏本是杀人犯
怎知我使的有黑钱
曹张苍要到州里告
叫上司知道了可麻缠
糊里糊涂落了案
把张苍上刑押进监
眼望着兄弟心中感叹
可怜他到秋后命难保全
似这样……叫我怎办
我就是哭塌皇天也枉然
我急忙到大街去讨饭
每日里给兄弟送饭南监
.自从那日进了监
过一天好似过一年
浑身上下戴刑具
手脚行动实在难（哪）
忽听的禁卒将我唤
我强打精神出了监
莫不是我嫂嫂又来送饭
这几天可把她心血操干
.我那狠心的妈呀
.到如今亲生儿死也断情分
谁是我的知心人
从今往后我kao那个
不如碰死在监门
.听说二弟解洛阳
好似钢刀刺胸膛
恨继母
恨继母她把良心丧
连累了
连累了小兄弟遭祸殃
二弟为我就要把命丧
我怎能把他搁一旁
……催娘忙赶上
到洛阳表一表叔嫂情长（啊）
小苍娃我离了登封小县
小苍娃我离了登封小县
一路上我受尽饥饿熬煎
二解差好比那牛头马面
他和我一说话就把那脸翻
在路上我只把嫂嫂埋怨
为弟我起解时你在那边
小金哥和玉妮儿难得相见
叔侄们再不能一块去玩
再不能中岳庙里把戏看
再不能少林寺里看打拳
再不能够摘酸枣把嵩山上
再不能摸螃蟹到黑龙潭
问解差离洛阳还有多远（哪）
顷刻间我要进鬼门关（哪）
我实在不愿再往前赶
能耽误一天我多活一天
.一阵头昏天地转
好像进了鬼门关
急忙忙站起留神看
.为赶你把他两个丢后边
.怕的是两个孩子有灾难
我就是死了心也不安
.孩子们离此并不远
小兄弟要保重不必挂牵
.你日后见了我哥哥面
把我的心思对他谈
我死后你买条芦席把我卷（哪）
扒个坑埋了就算完（哪）
46.兄弟待嫂嫂有恩典
情重如山难报完
万一兄弟有凶险
命儿女给你戴孝把坟添
.这芦席你赶紧给我办
.嫂嫂我牢记在心间
.我肚子里有话说不尽（啊）
.到洛阳挨门乞讨买席钱

.曹保山……
万岁爷钦点我头名状元
拜罢了礼部回？转
钦定我……到河南
……洛阳察院
…………犯罪人，审问一番
这察院好似那阎罗殿
牛头马面站立两边
吓的我不敢台头看
战兢兢（啊）？跪在大堂前
哎--嗨--
我的大老爷呀——
你稳坐在察院
我把这前前后后、左左右右、曲曲弯弯、星星点点
一点不留一齐往外端
我的家住河南登封小县
离城二十五里曹家湾
我的后老大姓曹叫曹林
我兄长名叫曹保山
我的嫂嫂多贤慧性情良善
生下了那一双儿女乖巧玲俐真叫人喜欢
我的娘啊
生来多不贤
把兄嫂赶下院（哪）缺吃又少穿
大比之年王开宣
我兄长上京赶考没有盘缠钱
到上院去把我后老见
我后老赠他十两盘缠钱
不料想（啊）走到后门叫我娘碰见
又把那十两银子夺回还
我兄长回下院
夫妻们哭连天
无奈何手持笔墨和瓦砚
又带上我嫂嫂的白玉瓒
挨门那乞讨去赶考
中途路上遇上俺
前后之事问一遍
才知道我兄长上京赶考没有盘缠钱
为帮兄长去赶考
我赠他衣衫和银钱
回家去又怕我娘知道了
我假意作伤将她瞒
养伤去下院哪
况我娘送米面
孩子们有吃的
我嫂嫂她不做难
隔两天再送几个零花钱
不料想被我娘看出破绽
到下院强把我拉回还
假言那假语将我劝
她命我到下院那去把嫂嫂搬
我接嫂子到上院
又叫我躲闲话出去三天
我走后我后老病情好转
我的娘又生下巧机关
药内竟把毒来下
她假装好意命我嫂嫂端
我后老把药饮下去
七巧出血命归天
打官私到县衙
遇上个糊涂官
头一堂按理断
我娘使银钱
二一堂竟把我嫂压进监
我躲罢三天回家转
见两个孩子用绳拴
我打开绳锁将他们问
才知道我嫂嫂遭下不白冤
手拉着一双儿女把城进
到在那县城去探监
叔嫂们见面细说一遍
到叫我苍娃作了难
撇下了一双儿女无人管
怎对得起我哥哥曹保山
前思后想无计奈
我一怒到在公堂去喊冤
我就说后老是我害
替我嫂嫂坐了监
我只说到洛阳就要闻斩
今生今世难鸣冤
想不到大老爷将我问
一肚子苦水到不完
我的大老爷呀
你看我浑身上下、上下浑身都是冤哪
.好一个小兄弟够义胆
肝胆照人忠义惊天
二弟抬起头来看
我是你兄长曹保山
.我去找儿女和嫂嫂
.还望二弟多操劳
.在察院等候莫急噪
.想不到夫妻相会在今朝
.大街上买席来迟啦
法场以上人散完
不顾生死往前赶
见二弟死尸躺面前
我哭啊
哭了声二弟
叫了声二弟（呀）
不料想这最后一面我也不能见见
可怜你受委屈寒郊命断
但愿你灵魂早上九天
悲切切把二弟死尸来卷
战兢兢不敢看二弟容颜
二弟为我死地惨
灵魂找我诉屈冤
战兢兢睁开两眼看
不到你这样不识玩
.二弟仁义真可表
.差一点脖子挨一刀
.二弟带路把他找
.叫嫂嫂别走，来到了