10月13日至18日,由北京市曲剧团创排的《黄叶红楼》在天桥剧场进行首轮演出,曹雪芹与《红楼梦》中的人物同时出现在舞台上颇为特别。编剧王海平接受采访时表示,曹雪芹是剧中的真正主角,创作时最难的是实现“曹雪芹与《红楼梦》、贾宝玉在精神层面上的联系。这种处理方式并不是追求先锋穿越,满足观众猎奇心理,而是试图对曹雪芹与《红楼梦》做出进一步的解读”。
在编剧王海平看来,史湘云就是女性贾宝玉。他解释说:“我赞同周汝昌先生的分析和研究,史湘云的艺术原型就是脂砚斋。”
对于创作中遇到的最大困难,王海平表示,这个剧本难就难在如何打通曹雪芹和《红楼梦》、贾宝玉在精神层面上的联系,为此这个剧本前前后后改了有三次。他说:“艺术地去表现曹雪芹,就不可能离开《红楼梦》,反过来说,展示《红楼梦》也是离不开曹雪芹的,是要把曹雪芹的思想、曹雪芹的精神世界融入到《红楼梦》的人物和情节当中的,脱离了或是歪曲了曹雪芹的思想本质改编出的《红楼梦》,那个《红楼梦》就变味儿了,就不是曹雪芹要留给世人的《红楼梦》了。”
发表评论 取消回复